HETZELFDE MENU - vertaling in Spaans

• mismo menú
• mismo menz

Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde menu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een andere pagina van hetzelfde menu.
Otra página del mismo menú.

De hele groep kiest hetzelfde menu.
Todo el grupo deberá elegir el mismo menú.

De volledige groep krijgt hetzelfde menu.
Todo el grupo llevará el mismo menú.

Vervolgens kunt u hetzelfde menu gebruiken om.
Luego, puedes usar el mismo menú para hacer lo siguiente.

Chef Didier creëert nooit hetzelfde menu twee keer.
El chef Didier jamás crea el mismo menú dos veces.

Je kunt de cursusruimte opnieuw inschakelen via hetzelfde menu.
Puede volver a habilitar la sala del curso desde este mismo menú.

In hetzelfde menu moet u het gewenste formaat opgeven.
En el mismo menú hay que especificar el formato deseado.

Hetzelfde menu staat je ook toe lagen toe te voegen.
El mismo menú también permite agregar capas.

Stap 5: Hetzelfde menu ook uw thema is geselecteerd.
Paso 5: El mismo menú Crear también se selecciona el tema.

Schakel Creëer backup voor preview uit in hetzelfde menu.
Desactiva crear copia de seguridad en el mismo diálogo.

Een ander eerst in hetzelfde centrum Vat(waarschijnlijk hetzelfde menu?).
Por vez primera, en el centro mismo Keg(probablemente el mismo menú?).

Via hetzelfde menu kun je ook het volgende wijzigen.
Desde este menú también puedes cambiar lo siguiente.

andere zaken beheren in het hetzelfde menu Instellingen.
otras cosas a través del mismo menú de ajustes.

Jacqueline Costa serveert in haar restaurant al 51 jaar lang hetzelfde menu.
Jacqueline Costa sirve el mismo menú en su restaurante desde hace… 51 años.

Deze link kan een ander menu, menu-item of binnen hetzelfde menu zijn.
Este enlace puede ser otro Menú, Elemento del Menú o dentro del mismo Menú.

Carl. Carl. We houden het toch bij hetzelfde menu, niet?
Carl, seguimos con el mismo menú,¿correcto?

Je kunt ook individuele casinospellen voor jezelf blokkeren via hetzelfde menu onder ‘Tools'.
También puedes bloquearte de juegos individuales del casino con el mismo menú ubicado en"Herramientas".

Als je terugkomt en je krijgt hetzelfde menu, wordt de ervaring minder goed.
Si vuelves y el menú es el mismo, tu experiencia va a descender.

Vanuit hetzelfde menu, selecteer"Drivepacks" en maak een drivepack aan naar de bijbehorende tape drive.
Desde el mismo menú, se selecciona"Drivepacks" y se crea un drivepack correspondiente al streamer.

U kunt dit doen door naar de pagina 'Factuurstatus' in het menu'Factureren' te navigeren(hetzelfde menu met de pagina 'Factuur aanmaken').
Para ello, desplácese a la página"Estado de facturas" del menú"Facturación"(es el mismo menú que incluye la página"Crear factura").