HEUSE in English translation

• real
• true
• genuine
• veritable
• really

Examples of using Heuse in Dutch and their translations into English

De grote speeltuin wordt omgetoverd tot een heuse buiten bioscoop.
The large playground will be transformed into a real outdoor cinema.

Er kunnen zelfs heuse vogelnesten in opduiken!
Actual bird nests can even appear inside it!

Een heuse ONAK community uitbouwen, dat is het ultieme doel.
The ultimate goal is an actual ONAK community.

Dit zijn heuse foto's van onbemande voertuigen in Californië.
And these are actual photos of the California drones.

Dat neemt niet weg dat alle instrumenten door heuse vaklui bezet worden.
That doesn't take away that all instruments are taken in by seriously skilled musicians.

Een echte, heuse baan?
A real job? An actual job?

Heuse sneakershops ontdekken Diadora schoenen weer opnieuw.
Right now, sneaker stores are discovering Diadora shoes once again.

N Heuse schoonheid.
His mother was a beauty.

Ze hadden een zoon, Henri Heuse.
They had one son, Naji Henri.

Het spel is een heuse‘battle' tussen vrienden
The game is a real“battle” between friends,

Een heuse"veldtocht" die net zoveel vreugde alsook teleurstellingen of frustratie kan brengen.
A true"combat track\” that can bring as much joy as vexations or frustration.

de room kunnen een heuse appellation d'origine contrà ́lée hebben, zoals die van lsigny.
cream can be a real appellation d'origine contrÃ́lée, like that of lsigny.

Een nieuwe strategie voor het energiebeleid moet heuse concurrentie tussen ondernemingen dus bevorderen zodat de verbruikers een bredere keuze krijgen.
A new energy policy strategy must therefore be conducive to promoting genuine competition between companies, in order to increase choice for users.

sociale cohesie bestaan heuse‘datawoestijnen'.
social cohesion, true“data deserts” exist.

wat sommige honden zijn heuse verwoesters.
because some dogs are real destroyers.

De‘democratisch' gefotokopieerde‘statements' ontpoppen zich tot heuse letterdesign op dure gewijde muren- zoals die van het Kunstmuseum Sankt Gallen in Zwitserland 1995.
The‘democratically' photocopied‘statements' develop into genuine letter-design on expensive consecrated walls- such as those of the Kunstmuseum Sankt Gallen in Switzerland 1995.

met immer wisselende bezettingen, heuse hits en legendarische lp's.
with ever changing line-ups, true hits and legendary LPs.

tijd voor Stukafest 2016, waar studentenkamers veranderen in heuse cultuurpodia.
where students' rooms are converted into veritable theatre stages.

Op donderdag kan je bij Meat& Eat terecht voor een heuse"Steak avond".
On Thursday you can Eat right for a real& with Meat"Steak night".

In Electric Ladyland kun je heuse fluorescerende kunst bewonderen,
In Electric Ladyland you can really admire fluorescent art,