HIJ OF ZIJ ZAL in English translation

• he or she will
• he or she is going
• he or she shall

Examples of using Hij of zij zal in Dutch and their translations into English

Hij of zij zou dezelfde koers volgen als we nu doen.
He or she would pursue the same course as we do now.

Maar hij of zij zouden dat krijgen als hij of zij zwart waren.
But he or she would if he or she were black.

Hij of zij zou informatiebron Christian's vraag.
He or she might question Christian's source of information.

Hij of zij zou willen zijn/ haar haar te wassen.
He or she may want to wash his/hers hair.

Hij of zij zou willen zijn/ haar….
He or she may want to wash….

Hij of zij zou informatie hebben. Over Apollyon?
About Apollyon? Says he or she has information?

Dankzij jou. En dat kind, hij of zij, zal buitengewoon zijn.
You will be an exquisite mother, and that child, he or she will be extraordinary… because of you.

Als ik naar een katholieke gelovigen vragen wie zou omschrijven geloven dat hij of zij zou waarschijnlijk iets als dit te beantwoorden.
If I were to ask a Catholic believer who would describe believing he or she would probably answer something like this.

Hij of zij zou een uitstekend econoom moeten zijn,
He or she would be an eminent economist,

Als een handelaar was om te profiteren van deze tool te rekenen vanaf november op, hij of zij zou een idee hebben over waar de prijs zou kunnen landen voordat het maken van zijn volgende zet,
If a trader was to take advantage of this tool from November on, he or she would have had an idea as to where price might land before making its next move,

het ware te worden teruggebracht in de financiële situatie waarin hij of zij zou hebben verkeerd
compensation for these losses, be put back in the financial situation he or she would have been in had he

onaantrekkelijk om een dief zou worden vanwege de extreme lengtes dat hij of zij zou moeten doorlopen om te komen aan uw auto.
unattractive to a would be thief because of the extreme lengths that he or she would have to go through in order to get to your car.

bij je zweefde en je afgevraagd wat voor soort wezen hij of zij zou worden als ze opgroeiden.
wondered what sort of being he or she would turn out to be once grown up.

beide opties hebben voor-en nadelen dat de koper alleen al zou de beste persoon te weten te maken als hij of zij zou weten wat er zou goed werken
disadvantages that the car buyer alone would be the best person to be knowledgeable about as he or she would know what would work well as according to his/her needs,

Hij of zij zal je zeker deskundig advies kunnen geven.
He or she will certainly be able to give you expert advice.

Hij of zij zal weten wat je moet doen.
He or she will know how to proceed.

Hij of zij zal u er graag meer over vertellen.
He or she will be pleased to discuss such matters with you.

Hij of zij zal je hiermee verder kunnen helpen.
Please contact your counsellor. He or she will help you.

Hij of zij zal zich maar één keer laten vangen.
He or she will only be taken in once.

Hij of zij zal doen een geweldige job voor jou!
He or she will do a great job for you!