HITTEBRON in English translation

• heat source
• heat signature
• heat bloom

Examples of using Hittebron in Dutch and their translations into English

Laat je niet verleiden de hittebron te verhogen. Je bent nu klaar.
Do not be tempted to increase the heat.

haal je de pot van de hittebron af.
move it away from the heat.

Laat ze niet in direct zonlicht of op een hittebron drogen.
Do not place them in direct sunlight or on a heater to dry.

Gebruik nooit hete stenen als hittebron!
Never use hot rocks as a heat source!

neem de pan dan van de hittebron.
then remove the saucepan from the heat.

Alle door hun op de marktgebrachte toestellen hebben een elektrisch verwarmingselement als hittebron.
All of their live steam engines have an electric heater as a heat source.

Als de pasta zacht is, van de hittebron halen, goed afgieten en opdienen.
When pasta is tender, remove from heat, drain well and serve.

haal je de sukiyaki-saus weg van de hittebron.
remove the sukiyaki sauce from the heat.

De kit voor achterafzuiging wordt aanbevolen als wordt gewerkt met een hittebron, zoals lassen.
The backdraft kit is recommended if you work with a heat source, like welding.

Saturnus… omdat hij geen inwendige hittebron heeft.
Saturn in that it has no internal heat source.

Haal de pan van de hittebron en laat de krabben afkoelen in de bouillon.
Remove the pan from the heat and leave the crabs to cool in the bouillon.

Draai nu de hittebron laag en bak de balletjes in ongeveer 20-30 minuten gaar.
Now turn the heat to low, cook the balls until done for 20-30 minutes.

Zet de hittebron uit en laat het geheel vijf uur of een hele nacht afkoelen.
Turn off the heat and leave to cool for five hours or overnight.

komen ze bij de hittebron aan: een brandende bergketen; lichterlaaie met vlammen die de lucht vullen en de aarde schroeien.
they arrive at the source of the heat: a mountain range ablaze with unceasing flames that fill the sky and blister the earth.

De hittebron wordt weggenomen en het water stroomt,
The cafetière is then removed from the heat

Een betrouwbare, felle hittebron en een verzameling vers klaargemaakte ingrediënten zijn even belangrijk.
A reliable, fierce source of heat and variety of freshly prepared ingredients are equally important.

Eenmaal gemengd, haal je de pan van de hittebron en laat 5 minuten afkoelen.
Once completely mixed, take the saucepan off the heat and allow to cool for 5 minutes.

Verwarm een mes met warm water of een andere hittebron(wees voorzichtig!).
Heat a knife using hot water or any other source of heat(be cautious!).

Deze CuliNice versie is zo heerlijk simpel dat je er geen oven of andere hittebron voor nodig, tenzij je de saus ook zelf maakt.
This CuliNice version is so easy that you don't even need an oven or other heatsource, unless you make your own sauce.

Bij pulp worden rookgassen van de verbrandingsinstallatie gebruikt als hittebron en dit reduceert het brandstofgebruik. f Tunneldrogers.
In the case of pulp, exhaust gases from the combustion plant are used as a heat source, and this reduces the fuel usage.