HOE DAT MOEST in English translation

• how
• how to do that

Examples of using Hoe dat moest in Dutch and their translations into English

Jackie heeft jou getoond hoe dat moest.
Jackie must have showed you how to do it.

En als dat lukte, wisten ze hoe dat moest.
Then they knew what they were doing. And if they did.

wisten ze hoe dat moest.
then they knew what they were doing.

Een agent zou weten hoe dat moest.
Which a cop would know how to do.

wisten ze hoe dat moest.
如果他们确实这么做了 And if they did.

Maar ik wist nooit hoe dat moest.
But never knew what that meant.

Iemand die wist hoe dat moest.
Someone who knew how to do it.

Hij wist dus hoe dat moest.
Speaks to him knowing how to do it.

Hij was de enige die wist hoe dat moest.
Only he knew how to.

Ik wilde weten hoe dat moest.
That's what I wanted to know how to do.

Niemand liet me zien hoe dat moest.
Nobody showed me how to do this.

Zij liet mij zien hoe dat moest.
she showed me how.

Ik moest de kassa openmaken en ik was vergeten hoe dat moest.
He tried to make me open the register and it had been so long I would forgotten how.

Weet je, het leven wat ik voor jou had ik wist hoe dat moest.
You know, the life I had before you I knew how to do that.

wist je niet hoe dat moest?
you didn't know how to do that?

ik had een taak te doen en ik wist hoe dat moest.
I had a job to do and I knew how to do it.

lieten me zien hoe dat moest.
so they swooped in and showed me how it was done.

net doen alsof we een stelletje zijn, die geen van ons beide wist hoe dat moest zijn!
pretending to be a couple that neither one of us ever knew how to be!

ik wist niet hoe dat moest.
I know I didn't know how to do it.

Leer me hoe dat moet.
Show me how to do that.