HUN EIGEN ONTWIKKELING in English translation

• their own development

Examples of using Hun eigen ontwikkeling in Dutch and their translations into English

Hoe laat je mensen eigenaarschap nemen voor hun eigen ontwikkeling?
How do you let people take ownership for their own development?

Leerlingen gaan twijfelen aan hun eigen ontwikkeling en gaan daardoor onder presteren.
Students begin to doubt their own development and therefore will perform under.

Zo maken de kernlanden in ons afzetgebied elk hun eigen ontwikkeling door.
Thus, the core countries in our marketing region are undergoing their own development.

Kinderen moeten immers worden beschouwd als sleutelfiguren bij de uitstippeling van hun eigen ontwikkeling.
Children must indeed be considered key figures in the mapping out of the course of their own development.

Yolk ondersteunt organisaties bij hun eigen ontwikkeling waar dat nodig
Yolk supports organisations in their development where necessary

Zijn ze gemotiveerd om dingen te leren en hun eigen ontwikkeling voort te zetten?
Are they excited about learning and continuing their own development?

Het grote verschil tussen vandaag en 15 tot 25 jaar geleden is dat de regio's zeer actief zijn in hun eigen ontwikkeling.
The big difference between now and 15 to 25 years ago is that the regions are very active in their own development.

De Centraal- en Oosteuropese landen hebben exportopbrengsten nodig voor de financiering van hun eigen ontwikkeling en om hun buitenlandse schulden terug te betalen.
Central and eastern European countries need export earnings to finance their own development and to repay their external debts.

Ik pleit al langer voor een rapportagesysteem per land zodat ontwikkelingslanden in staat zijn hun eigen middelen te houden voor hun eigen ontwikkeling.
I am a long-standing advocate of a country-by-country reporting system to enable developing countries to keep their own resources for their own development.

De rijkere lidstaten hebben er alle belang bij te investeren in de nieuwe lidstaten, omdat ze daarmee hun eigen ontwikkeling kunnen stimuleren.
It is in the vital interests of the richer Member States to invest in the new Member States in order to accelerate their development.

eigen zaken te regelen, de verantwoordelijkheid te nemen voor hun eigen ontwikkeling en als rechtvaardige samenlevingen te functioneren.
take responsibility for their own development, and act as societies in a manner that is just.

Ontwikkelingslanden hebben grootschalige hulp van ontwikkelde landen nodig om een bijdrage aan de bestrijding van de klimaatverandering te kunnen leveren zonder hun eigen ontwikkeling te schaden.
Developing countries will need help on a large scale from the developed world to enable them to play their part in meeting the climate change challenge without compromising their development goals.

Mijn idee van'goed' is dat mensen kunnen beslissen over hun eigen ontwikkeling;
My idea of'good' is that people can make decisions about their own development;

Het is daarnaast fascinerend om te zien hoe mensen blijven leren en in hun eigen ontwikkeling investeren.
I get excited when I see people learn and invest in their own development.

Deze agressoren hebben evenals hogere planten hun eigen ontwikkeling, die er op gericht is zich voort te planten.
These aggressors have their own ways to development, in order to reproduce themselves.

Middeninkomenslanden hebben meer mogelijkheden om hun eigen ontwikkeling mee te financieren, zoals bijvoorbeeld eigen belastinginkomsten, buitenlandse investeringen en remittances.
Middle-income countries have more options to finance their own development, for example through income tax, foreign investments and remittances.

studenten werken op een heel persoonlijke manier aan hun eigen ontwikkeling tot leider.
students take a highly individual approach to working on their own development as a leader.

De uitbouw van solide belastingsystemen is voor landen in ontwikkeling een belangrijke voorwaarde om op termijn hun eigen ontwikkeling te financieren.
Developing solid tax systems is an important condition for developing countries to be able to finance their own development in the longer run.

Op die manier zal hij zijn best doen de verlichte mensen na te streven, die dat door hun eigen ontwikkeling gemakkelijk valt.
In that way he will be emulating by effort those enlightened men to whom the part comes easily and naturally by their own development.

Gelukkig zijn er vele zielen die hun eigen ontwikkeling zover vooruit hebben geholpen
Fortunately there are many souls who have advanced their evolution so much so that they are firmly