THEIR EVOLUTION in Dutch translation

• hun evolutie
• hun ontwikkeling

Examples of using Their evolution in English and their translations into Dutch

physics have played a major role and their evolution has always been closely connected.
fysica altijd een belangrijke rol gespeeld en hun ontwikkeling is altijd nauw verbonden geweesrt.

Mastering the ground-air environment of these plants allowed a number of progressive signs that appeared in their evolution.
Het beheersen van de grond-luchtomgeving van deze planten maakte een aantal progressieve tekenen mogelijk die in hun evolutie verschenen.

It is also possible to observe cloud patterns through satellite images and to continuously follow up their evolution.
Via de satellietbeelden is het mogelijk wolkenpatronen te observeren en hun evolutie continu op te volgen.

See each family as all souls that have all come together for the experience that will aid their evolution.
Zie iedere familie als zielen die allemaal samen zijn gekomen voor de ervaringen die hun ontwikkeling verder zullen helpen.

Clearly many are not ready to take such a step, but their evolution will continue in a way that is suited to their needs.
Het is duidelijk dat velen nog niet klaar zijn om een dergelijke stap te zetten, maar hun ontwikkeling zal doorgaan op een manier die past bij hun behoeften.

They are souls exactly like you who have chosen tough incarnations for their evolution.
Het zijn zielen, net als jullie, die er een moeilijke incarnatie hebben gekozen voor hun ontwikkeling.

Especially worth mentioning is the fact that penguins ended their evolution under then tropical conditions.
Bijzonder vermeldenswaard is het feit dat pinguïns hun ontwikkeling afsloten onder toenmalig tropische voorwaarden.

Those of the lower vibrations will also move on and continue their evolution as before.
Zij van de lagere trillingen zullen eveneens verder gaan en hun ontwikkeling als voorheen voortzetten.

Thus, collisions between galaxies are now seen as a primary process in their evolution.
Dus, botsingen tussen stelsels worden nu gezien als een primair proces in hun ontwikkeling.

it encourages companies in their evolution to Free Software.
moedigt bedrijven aan in hun ontwikkelingen naar Vrije Software.

Those who do not make the transition will be released to continue their evolution on some other world where they can continue with Third Dimensional learning.
Degenen die de transitie niet halen zullen verlost worden om hun evolutie op een andere wereld voort te zetten waar ze kunnen voortgaan met Drie Dimensioneel leren.

Fuse elements together to unlock their evolution, gain power ups
Voeg elementen samen om hun evolutie te ontgrendelen, versterk krachten

Their survival instincts have been honed as a result, leading to their Evolution into Obstagoon.
Hun overlevingsinstinct is hierdoor versterkt, wat tot hun evolutie naar Obstagoon heeft geleid.

follow-up of youth policies and their evolution and of methods of disseminating good practices.
de follow-up op het gebied van het jeugdbeleid alsmede de evolutie daarvan en de verspreiding van goede praktijken.

reliable statistics on business services and their evolution.
betrouwbare statistieken leveren over zakelijke diensten en de ontwikkeling ervan.

ionising radiation since the very beginning of time- and in fact partially owe their evolution to it.
omringd door ioniserende straling, waaraan zij hun evolutie overigens deels te danken hebben.

beginnings of evolution- and in fact owe their evolution to it.
waaraan zij hun evolutie overigens te danken hebben.

Your experiences will eventually be shared with other growing civilisations so as to speed up their evolution.
Jullie ervaringen zullen uiteindelijk gedeeld worden met andere groeiende beschavingen om hun evolutie te versnellen.

a new cycle will commence very shortly for souls who need to continue their evolution in the lower vibrations.
zeer binnenkort zal een nieuwe cyclus beginnen voor zielen die een vervolg dienen te geven aan hun evolutie in de lagere dimensies.

interactions between those different planetary reservoirs and their evolution through time.
interacties tussen deze verschillende planetaire reservoirs en van hun evolutie doorheen de tijd.