DERES UDVIKLING in English translation

• their development
• their evolution
• their progress
• their developments
• their growth
• evolvement

Examples of using Deres udvikling in Danish and their translations into English

Objekter af deres udvikling er ikke kun inden for vores land,
The objects of their development are not only within our country

Som mennesker bliver mere kvantemæssige i deres udvikling, vil de begynde at samle disse nye værktøjer op.
As Humans become more quantum in their evolution, they will start to pick up these new tools.

Det er vigtigt før børnene at have adgang til en god kvalitativ børnepasning som et vigtigt led i deres udvikling mod skolen og voksenverden osv.
It is important for children to have access to high-quality childcare as an important stage in their progress towards, for example, school and the adult world.

også nyttigt for deres udvikling.
also useful for their development.

Hver rejse har været en del af deres udvikling, hvor de har tilpasset sig til havets forhold
As they adapted to the ocean's condition each journey has been part of their evolution and learned to live in harmony.

Hvert trin af deres udvikling har sin egen skønhed,
Every stage of their growth has its own beauty,

I kan være sikre på, at når en person er klar, vil de"finde" nogen, der kan fremme deres udvikling.
You can be sure that when a person is ready they will"find" someone who can further their progress.

Se hver familie som fuldstændige sjæle, der alle lever sammen for at få den erfaring, som vil hjælpe deres udvikling.
See each family as all souls that have all come together for the experience that will aid their evolution.

Det giver sjæle en mulighed for igen at få adgang til deres udvikling og fremtidige behov for at fortsætte deres udvikling..
It gives souls an opportunity to re-access their progress and future needs to continue evolving.

Hvert trin af deres udvikling har sin egen skønhed.
Every stage of their growth has its own beauty.

der levede i 1500-tallet på jeres Jord, ikke længere på det stadie af deres udvikling.
the people who lived in your 1500s no longer are at that stage of evolvement.

decideret være fjendtlig er ikke acceptabelt for nogen, der søger at komme videre med deres udvikling.
outright hostilities are not acceptable for one who is looking to progress with their evolution.

det nye rum og komme videre i deres udvikling.
soon settled into the new space and move forward in their progress.

Vi stiller også computerressourcer til rådighed for fri software-udviklere, for at gøre det muligt for dem, at fortsætte deres udvikling.
It also provides computer resources to Free Software developers to enable them to continue their developments.

PokerStars, som allerede har en fremtrædende kundebase mener, at dette kan være deres næste skridt for virksomheden i deres udvikling på poker markedet.
Pokerstars that already has an eminent customer base thinks that this can be their next step for the company in their evolution on the poker market.

Dette kapitel forsøger at give et overordnet billede af løn systemerne og deres udvikling, specielt i 1970'erne.
The present chapter is concerned with a general view of wage payment systems and their developments, particularly in the 1970's.

de er gået lidt tilbage i deres udvikling.
they have gone backwards a little bit in their evolution.

I har udført en tjeneste, der vil gavne mange sjæle og fremskynde deres udvikling.
You have carried out a service that will benefit many souls and speed up their evolution.

Sammenlignet med mennesker er de relativt dumme. Men deres udvikling strækker sig over millioner af år.
By human standards they are relatively stupid… but their evolution stretches over millions of years.

de er nødvendige for deres udvikling.
without knowing that they are necessary for their evolution.