Examples of using Their progress in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
following their progress.
der følger deres fremgang.the huge part of their progress will be knowing the truth.
en stor del af deres fremskidt er at vide sandheden.They need a new impetus to continue reforms and speed up their progress towards the European Union.
De har behov for ny drivkraft til at fortsætte reformerne og fremskynde deres fremskridt frem mod EU.who have both reported on their progress in July.
som begge rapporterede om deres fremdrift i juli.soon settled into the new space and move forward in their progress.
And children will definitely appreciate the help provided to them, their progress will gradually improve.
Og børn vil helt sikkert sætte pris på den hjælp, de får, deres fremgang vil gradvist blive bedre.The application will display a list programs running and closing their progress and snapshot's creation.
Programmet vil vise en liste programmer, der kører og lukker deres fremskridt og snapshot skabelse.A timer helps students keep track of their progress on each question and the overall exam.
En timer hjælper eleverne holde styr på deres fremskridt på hvert spørgsmål, og den samlede eksamen.It's a fun way for them to see and hear their progress with pronunciation, speed and accuracy.
Det er en sjov måde for dem at se og høre deres fremskridt med udtale, talehastighed og nøjagtighed.they can review their progress and evolution at….
ratings rack op for hver bruger, kan de gennemgå deres fremskridt og….deputy director Haley van dyck to check on their progress.
vicedirektør Haley van Dyck til at kontrollere om deres fremskridt.transferable memories for multiple users to store and track their progress.
omsættelige minder for flere brugere at opbevare og spore deres fremskridt.they can review their progress and evolution at their job.
kan de gennemgå deres fremskridt og evolution på but he decelerated their progress considerably.
men han faldt deres fremskridt betragteligt.The hide workers of Brejning were doing well enough, and their progress had strengthened Brejninggård's finances sufficiently, to support another stamping mill.
Det gik godt for felberederne i Brejning, og ved deres fremgang styrkedes Brejninggårds økonomi. Der blev brug for endnu en stampemølle.The World Conference in Bejing planned for 1995 will provide another opportunity for women to come together to assess their progress and chart their new objectives.
Verdenskonferencen i Beijing, der ifølge planen skal finde sted i 1995, vil endnu engang give kvinder mulighed for at mødes og vurdere de fremskridt, de har gjort og opstille nye målsætninger.However, that was exactly what the Anglo-Americans didn't do. Instead they landed in Italy where their progress stagnated for four months south of Rome.
Men netop dette gjorde anglo-amerikanerne ikke; de nøjedes med at gøre landgang i Italien, hvor deres fremmarch syd for Rom stagnerede i fire måneder.trailers to help them reflect on and assess their progress.
To ensure additional transparency, students will see a notification anytime their progress is being recorded.
For at sikre yderligere gennemsigtighed vil eleverne få vist en med delelse, hver gang deres fremskridt bliver registreret.The European Council will adopt the specific recommendations of the Member States relating to their progress in the implementation of the national reform programmes.
Det Europæiske Råd vil vedtage de specifikke henstillinger til medlemsstaterne vedrørende deres fremskridt med hensyn til gennemførelse af de nationale reformprogrammer.
