THEIR EVOLUTION in Polish translation

• ich ewolucji
• ich zmiany
• ich rozwój
• ich ewolucja
• ich ewolucję
• ich evolution

Examples of using Their evolution in English and their translations into Polish

an overview of the GSM& GPRS systems and their evolution towards UMTS.
przeglądu systemów GSM/GPRS oraz ich ewolucją w kierunku systemu UMTS.

To move beyond it one has to assume responsibility for their evolution and work from within.
Aby wznieść się ponad to, każdy musi przyjąć odpowiedzialność za swoją ewolucję i działać od wewnątrz.

However, there is no total loss as we can transfer them to other planets to continue their evolution.
Nie są jednak całkowicie unicestwiane, gdyż jesteśmy w stanie transportować je na inne planety aby tam mogły kontynuować swoją ewolucję.

The movement believes that human beings can use scientific knowledge to direct their evolution as a species.
Członkowie tego ruchu wierzą, że byty ludzkie mogą używać wiedzy naukowej, by ukierunkować swoją ewolucję jako gatunku.

The Committee believes it would be particularly useful to develop further the indicators describing the state of marine ecosystems and their evolution.
W szczególności wskazany jest dalszy rozwój wskaźników określających stan ekosystemów morskich i zachodzące w nich zmiany.

To have a good knowledge of the European landscape of the various types of SMEs, their evolution and their needs at cross-sectoral
Dobra znajomość struktury europejskiej różnych kategorii MŚP, ich ewolucji i potrzeb, zarówno horyzontalnych,

The technical specifications and their evolution as regards the Central Unit,
Specyfikacje techniczne i ich zmiany w odniesieniu do jednostki centralnej,

follow-up of youth policies and their evolution(e.g. databases,
sposobu prowadzenia polityk młodzieżowych oraz ich ewolucji(np. bazy danych,

Thus the continuous action of such a powerful gravity force during the newest stage of their evolution causes that their height fell down to only a small fraction of that of humans from the planet Earth.
Stąd nieustanne działanie potężnej siły grawitacyjnej w trakcie najnowszego etapu ich ewolucji spowodowało że ich wzrost spadł do jedynie niewielkiego procenta wzrostu ludzi z planety Ziemia.

seeks to foster longterm convergence of national economies since their evolution determines the direction in which the EU economy as a whole will develop.
usług, jest sprzyjanie długoterminowej konwergencji gospodarek krajowych, ponieważ ich rozwój decyduje o kierunku rozwoju gospodarki UE.

One interested party argued that the prices of the Community industry have moved alongside the prices of the raw materials and thus their evolution cannot be attributed to the Chinese import prices.
Jedna z zainteresowanych stron podnosiła, że ceny w przemyśle wspólnotowym kształtowały się zgodnie z cenami surowców i dlatego ich zmiany nie mogą być przypisywane poziomowi cen importowych ChRL.

Blurryface was a big step in their evolution as songwriters and musicians,
Blurryface był wielkim krokiem naprzód w ich ewolucji jako kompozytorów i muzyków,

crafted from pure Sabian B20 bronze using many of the processes they used to for their Evolution and X-Plosion cymbals and then given a pin point lather
wykonane z czystego brąz Sabian B20 przy użyciu wielu procesów kiedyś dla ich Evolution i X-Plosion talerze podane piany punkt kodu pin

Agreement both stress the importance of flexibility to take into account the different country situations, their evolution over time and the dynamic relationships between any given third country
i Umowa z Kotonu(AKP-UE) podkreślają znaczenie elastyczności w podejściu do sytuacji w różnych krajach, ich ewolucji w czasie i dynamicznych relacji pomiędzy danym krajem trzecim

crafted from pure Sabian B20 bronze using many of the processes they used for their Evolution and X-Plosion cymbals and then given a pin point lather
wykonane z czystego brąz Sabian B20 przy użyciu wielu procesów stosowane do ich Evolution i X-Plosion talerze podane piany punkt kodu pin

practical understanding of existing tax barriers and their evolution.
praktycznych informacji na temat istniejących barier podatkowych i tendencji w tym zakresie.

Having began their evolution as primitive energetic microformations on the lattice of minerals, having passed then
Rozpoczynając swoją ewolucję indywidualną w postaci prymitywnych mikrotworów energetycznych na sieci przestrzennej minerałów,

potential public health threats, their scale and extend and their international relevance at a very early stage and follow their evolution and changing circumstances.
potencjalnych zagrożeń zdrowia publicznego, ich skali i zakresu oraz ich międzynarodowego znaczenia, a także do śledzenia ich rozwoju i zmieniających się okoliczności.

national Bahá'í institutions moved to new levels in their evolution.
narodowe instytucje bahaickie ruszyły naprzód w swojej ewolucji.

to the extent that although the 3 brothers kept their original style, their evolution made that when they were merged back in 2005,
w zakresie gdzie jak chociaż 3 Bracia zachowały swój oryginalny styl, ich ewolucja, upewnić się, że gdy zostały one połączone w 2005,