THEORY OF EVOLUTION in Polish translation

• teoria ewolucji
• teorii ewolucji
• teorię ewolucji
• teorią ewolucji

Examples of using Theory of evolution in English and their translations into Polish

He toured Italy proposing to reconcile Darwin's theory of evolution with Christianity.
Jego głównym zamiłowaniem jest pogodzenie darwinizmu(teoria ewolucji) z chrześcijaństwem.

Like Darwin, he proposed a theory of evolution.
Sformułował teorię ewolucji, tak jak Darwin.

And who now hear that there are still spastics who question the theory of evolution.
Podważają teorię ewolucji. I wciąż słyszą, jak jakieś dupki.

Taken all together they kill the theory of evolution stone dead!
Wzięte wszystkie razem wysyłają teorię ewolucji na cmentarz!

But what would have happened if no one came on the theory of evolution?
Ale co by się stało, gdyby nikt nie przyszedł na teorię ewolucji?

The theory of evolution. The notion that all mankind is descended from the ape.
Do teorii ewolucji, która zakłada, że człowiek pochodzi od małpy.

In 2006, it was able to remove the theory of evolution from biology textbooks.
W 2006 roku był w stanie usunąć teorię ewolucji z podręczników do biologii.

The Theory of Evolution.
Do teorii ewolucji.

Charles Darwin bred pigeons when he was working out his theory of evolution.
Karol Darwin hodował gołębie, gdy pracował nad swoją teorią ewolucji.

This kind of science is inspired by research involving the theory of evolution and genetics.
Nauka ta jest inspirowana badaniami opartymi o teorię ewolucji i genetykę.

I believed in the theory of evolution until the fourth week of September, 1961.
Aż do czwartego tygodnia września 1961 roku wierzyłem w teorię ewolucji.

Darwin's theory of evolution and Ernst Haeckel's recapitulation theory were large influences on Hall's career.
Teoria ewolucji Darwina i teoria rekapitulacji Ernsta Heackela miały ogromny wpływ na karierę Halla.

Yet, although the theory of evolution matches the facts in some cases,
Jeszcze, Chociaż teoria ewolucji dopasowuje fakty w niektórych przypadkach,

In Darwin's theory of evolution, the process of random heritable variation with cumulative selection requires great durations of time.
W darwinowskiej teorii ewolucji, proces dziedzicznego losowej zmienności ze skumulowanego selekcji wymaga wielkich trwania czasu.

His theory of evolution by natural selection is one of the most profound
Jego teoria ewolucji poprzez dobór naturalny jest jedną z najbardziej wnikliwych

In it, Darwin proposed his theory of evolution, which held that all life evolved over time,
Darwin zaproponował w niej swoją teorię ewolucji, która zakładała, że całe życie wyewoluowało z czasem,

Today all these counters to the theory of evolution are known
Dzisiaj wszystkie te przeciwieństwa dla teorii ewolucji są dobrze znane

it's darwin's theory of evolution.
ale to teoria ewolucji Darwina.

When Darwin proposed his theory of evolution in the 19th century,
Kiedy Darwin zaproponował swoją teorię ewolucji w 19-ym wieku,

The idea is to search for the optimal solution through a process inspired by the theory of evolution.
Jego ideą jest poszukiwanie optymalnego rozwiązania poprzez proces inspirowany teorią ewolucji.