THEORY OF RELATIVITY in Polish translation

• teorii względności
• teorii wzgldnoci
• teoria relatywności
• teorię względności
• teoria względności
• teorią względności

Examples of using Theory of relativity in English and their translations into Polish

Theory of relativity?
Teoria względności?

That's right. I was trying to explain the theory of relativity.
Teorię względności, Tak. Ja objaśniałem jej.

Just explaining the theory of relativity.
Teorię względności. Tłumaczyłem jej.

Einstein's theory of relativity.
O teorii względności Einsteina.

I was trying to explain the theory of relativity. That's right.
Teorię względności, Tak. Ja objaśniałem jej.

Einstein's theory of relativity.
Teoria względności Einsteina.

I was trying to explain the theory of relativity.
Tak, próbowałem jej wyjaśnić teorię względności.

Introduction to the theory of relativity.
Wprowadzenie do ogólnej teorii względności.

That's right. I was trying to explain the theory of relativity.
Tak, próbowałem jej wyjaśnić teorię względności.

It was Einstein's great general theory of relativity.
To ogólna teoria względności Einsteina.

But according to the theory of relativity, they, too, will disappear….
Ale zgodnie z teorią względności, oni też zniknie….

Antibiotics, pesticides and the theory of relativity.
Antybiotyki, pestycydy i teoria wzgldnoci.

An example is Einstein's Theory of Relativity.
Za przykład może posłużyć Teoria Względności Einsteina.

But everything inside it remains bound… by Albert Einstein and his theory of relativity.
Lecz cała reszta w tej przestrzeni odzwierciedlona jest w ejnsztajnowskiej teorii względności.

Well,"Uh, Axl," given what we know about the theory of relativity and how it predicts that a compact mass will deform space in an energy vortex, what will this create? And explain?
Yyy, Axl", z tym, co wiemy o teorii względności i jak przewiduje, że zagęszczona masa zdeformuje przestrzeń w wir energii, co to stworzy i wyjaśni?

The theory of relativity, which is almost universally accepted among scientists, has certain implications
Teoria relatywności, która jest ogólnie przyjęta przez naukowców,

In Einstein's special theory of relativity, all inertial frames of reference are equivalent
W szczególnej teorii względności Einsteina wszystkie inercjalne układy odniesienia są równoważne

that the equations of Einstein's general theory of relativity provide very precise description of gravitational functioning.
równania ogólnej teorii względności Einsteina dostarczają niezwykle dokładny opis oddziaływań grawitacyjnych.

When Einstein was developing his theory of relativity, I'm sure that his dopamine level was through the roof.
Gdy Einstein rozwijał swoją teorię względności, jestem pewien, że jego poziom dopaminy był ogromny.

I were just having a rather spirited debate about your theory of relativity.
ja dopiero co mieliśmy nieco porywającą debatę na temat pańskiej teorii względności.