IETS IN RUIL in English translation

• something in return
• something in exchange

Examples of using Iets in ruil in Dutch and their translations into English

En als we iets in ruil vragen?
What if we ask for something in return?

Iemand die nooit iets in ruil wilt.
Someone who never asks for anything in return.

Ontkennen iets in ruil voor seks te hebben gekregen.
All of them denied receiving anything in exchange for sex.

Beloofde professor Mackinaw je ooit iets in ruil voor seks?
Did Professor Mackinaw ever promise you anything in exchange for sex?

Heeft de verdachte u voor deze moord iets in ruil aangeboden?
Oh, did the accused offer you anything in exchange for this murder?

En dan ga ik je iets in ruil vragen.
And then I'm gonna ask for something in return.

We vragen nooit iets in ruil.
We never ask for anything in return.

Je kunt veel informatie vergaren als je iets in ruil kunt aanbieden.
You would be surprised how much information you can get if you have something to trade.

Viktor, maar je moet ons iets in ruil geven.
you have got to give us something in return.

donoren krijgen iets in ruil voor wat ze geven.
donors get something in exchange for what they give.

Mijn volk kan meestrijden, maar ik zal hen iets in ruil moeten beloven.
But I will have to promise something in exchange. My people could fight.

Nu ben je waarschijnlijk ongerust dat ik iets in ruil zal vragen dat je ongemakkelijk laat voelen.
Now you're probably worried that I'm gonna ask for something in exchange that might make you uncomfortable.

dan gesprek zonder te vragen iets in ruil daarvoor niet voor om het even wat zware,
dan conversation without asking anything in return does not become for anything heavy,

Nu ben je waarschijnlijk ongerust dat ik iets in ruil zal vragen dat je ongemakkelijk laat voelen.
That might make you uncomfortable. Now you're probably worried that I'm gonna ask for something in exchange.

maar die wil iets in ruil.
but I gotta return the favor.

U hebt me al vaak geholpen en nooit om iets in ruil gevraagd.
You have helped my work so much, and you have never asked for anything in return.

sociale media.8 Maar bij crowdfundingcampagnes kan ook iets in ruil aan deelnemers worden aangeboden.
social media.8 But crowdfunding campaigns can also offer contributors something in exchange.

dan gesprek zonder te vragen iets in ruil daarvoor niet voor om het even wat zware,
dan conversation without asking anything in return does not become for anything heavy,

Hiervoor wil ik iets in ruil.
Parra… I need you to give me something in return.

Ik wil iets in ruil.
Now I want something.