IK BEN HIER VANDAAG in English translation

• i'm here today
• i am here today

Examples of using Ik ben hier vandaag in Dutch and their translations into English

Ik ben hier vandaag om met jullie te praten over parafilie
I am here today to talk to you about paraphilias

Ik ben hier vandaag om te luisteren naar uw verwachtingen,
I am here today to listen to your expectations,

Mijnheer de Voorzitter, ik ben hier vandaag om te spreken over het grote onderwerp van kleine technologieën.
Mr President, I am here today to talk about the big issue of small technologies.

En ik ben hier vandaag om hen in de ogen te kijken
And I am here today to look them in the eye are your equal.">

En ik ben hier vandaag om hen in de ogen te kijken en te zeggen… Wij zijn jullie gelijken.
We are your equal! And I am here today to look them in the eye and say.

Inwoners van New York, ik ben hier vandaag omdat ik 62 verdiepingen en iemand ving mij op. naar beneden viel.
People of the city of New York, I am here today because I fell 62 storeys and someone caught me.

Omdat ik 62 verdiepingen omlaag viel en iemand me opving. Inwoners van New York, ik ben hier vandaag.
And someone caught me. People of the city of New York, I am here today because I fell 62 storeys.

Naar beneden viel… en iemand ving mij op. Inwoners van New York, ik ben hier vandaag omdat ik 62 verdiepingen.
People of the city of New York… I am here today because I fell 62 stories… and someone caught me.

Uit te spreken over bepaalde zaken… verwezen naar mij van de Tweede Kamer… bij het slavenschip Zong. Ik ben hier vandaag.
Referred to me from the Lower Court… in the case of the slave ship Zong. to rule on a certain matters… I am here today.

En ik ben hier vandaag zodat geen man meer gekust kan worden op zijn zachtevlees… door deze man ooit weer,
And I am here today so that no man need be kissed on his sweetmeats by this man ever again,

Ik ben hier vandaag om als scheidsrechter op te treden bij een schietwedstrijd tussen de beste schutter die jullie streek kent
I am here today to referee a contest of fancy shooting between the best marksman your county offers

Dat Dickie Bennett het niet waard is om het pardon te verkrijgen Ik ben hier vandaag op verzoek van de marshal service omdat we sterk voelen
That Dickie Bennett is not worthy I am here today on behalf of the Marshals Service of the pardon being considered by this court.

Dat Dickie Bennett het niet waard is om het pardon te verkrijgen waarover deze rechtbank gaat beraadslagen. Ik ben hier vandaag op verzoek van de marshal service omdat we sterk voelen.
Of the pardon being considered by this court. because we feel strongly I am here today on behalf of the Marshals Service that Dickie Bennett is not worthy.

Jeanny Yao: Miranda en ik zijn hier vandaag.
Jeanny Yao: Miranda and I are here today.

Om jullie te beroven. Buddy en ik zijn hier vandaag.
To rob you. Buddy and I are here today.

Om jullie te beroven. Buddy en ik zijn hier vandaag.
Buddy and I are here today… To Rob you.

Ik was hier vandaag om je op te zoeken, maar ik mocht er niet in
I was here today to see you, but they would not let me in,

Miranda en ik zijn hier vandaag om jullie te vertellen hoe onze ongelukken tot ontdekkingen hebben geleid.
Miranda and I are here today because we would like to share how our accidents have led to discoveries.

er op zaterdag geen bezoekuur is. Liefste Robbie. Ik was hier vandaag om je op te zoeken.
they would not let me in, it being Saturday, Dearest Robbie, I was here today to see you.

Ik ben hier vandaag alleen.
I'm alone here today.