IK SCHEIDDE in English translation

• i divorced
• i separated
• i split up

Examples of using Ik scheidde in Dutch and their translations into English

de dag dat ik scheidde.
the day I got divorced.

Verloren. Toen mijn vrouw en ik scheidde… Was ik..
When my wife and I split… I was, uh… hmm, lost.

Verloren. Toen mijn vrouw en ik scheidde… Was ik..
I was… lost. When my wife and I split.

Sommige vriendinnen deden zo raar toen ik scheidde.
Some of my friends got so weird after I got separated.

Toen Frank en ik scheidde, was jij de enige die meer in mij zag dam Buckleys vrouw.
When Frank and I divorced, you were the only one who saw me as more than Buckley's wife.

Ik scheidde de twee stammen Siamese,
I separated the two trunks Siamese,

Dit hotel is het enige wat ik mocht houden nadat ik scheidde van mijn vreemdgaande bruid.
This place is the only thing I got to keep after I divorced my cheating bride.

Loretta, dit is Carla, van wie ik scheidde om voor de hand liggende redenen.
Who I divorced, for obvious reasons. Loretta, this is Carla.

Goed. Ik scheidde Torres' zaken in winst,
Well, I have separated Torres' cases into wins,

Toen ik scheidde, gaf ik hem volledig hoederecht,
When I got divorced, I gave him full custody,

Ik scheidde. Misschien kun jij me inwijden in het daten in het district.
Got divorced. on this whole District dating scene. Maybe you can, uh, fill me in.

Want diep van binnen was ik kwaad op Jack. Ik ben misschien uit alle macht achter een man aangegaan, toen ik scheidde.
Because deep down inside, I was pissed at Jack. back when I was getting divorced, I may have gone after a guy hammer and tongs.

Ik ben misschien uit alle macht achter een man aangegaan, toen ik scheidde.
I was pissed at Jack. back when I was getting divorced.

Ik ben misschien uit alle macht achter een man aangegaan, toen ik scheidde.
a guy hammer and tongs back when I was getting divorced.

Gisteren, Ik gescheiden van de iPhone.
Yesterday, I divorced the iPhone.

Vraag:“Waarom ben ik gescheiden van de geascendeerde meesters?
Question:“Why am I separated from the ascended masters?

Toen Tom en ik scheiden, kreeg hij het jongere model.
When Tom and I divorced, he got the younger model.

Sarah en ik scheidden maanden geleden.
Sarah and I separated months ago.

Dus ik scheid ze van de familie honden,
So I separate them from the family dogs,

Ze was nog jong toen Robin en ik scheidden.
She was young when Robin and I divorced.