SCHEIDDE in English translation

• divorced
• separated
• parted
• severed
• split
• divided
• seperated
• separating
• divorce
• separate
• divorcing
• separates
• part

Examples of using Scheidde in Dutch and their translations into English

Je scheidde van je vrouw?
You split on your wife?

M'n vrouw scheidde van me.
My wife divorced me.

Mozes scheidde de rode zee, niet Jesus.
Moses parted the Red Sea, not Jesus.

Ze scheidde van mij.
She filed for divorce.

Zij scheidde zichzelf van haar baby.
She separated herself from her baby.

Toen mijn vrouw en ik scheidde… Was ik… verloren.
I was… lost. When my wife and I split.

Ik scheidde om puur fysieke redenen.
I divorced for purely physical reasons.

En God scheidde het licht van de duisternis.
And God divided the light from the darkness.

En die scheidde hij.
And then he parted it.

In 2004 scheidde T-Boz van hem.
In June 2004, T-Boz filed for divorce.

Dat je safta die wereld scheidde om je te beschermen. Ik denk.
I just think your safta wanted to keep her worlds separate to-to protect you.

Hij scheidde de kinderen van de ouders.
He separated all the kids from their parents.

Hij trouwde en scheidde nog een keer!
Married and divorced again!

Als zij slechts zouden hebben beseft dat IK lang geleden scheidde.
If only dem for realize say I divided long ago.

De enige Mozes die ik ken scheidde de Rode Zee.
Only Moses I know parted the Red Sea.

Verloren. Toen mijn vrouw en ik scheidde… Was ik.
When my wife and I split… I was, uh… hmm, lost.

Ze scheidde van hem op 8 januari 1958.
She sued him for divorce on February 8, 1945.

Nadat ze van Bills pa scheidde, trouwde ze met die van mij….
After divorcing Bill's dad, she married my dad.

Ik herinner me wanneer ik scheidde van mijn eerste echtgenoot.
I remember when I separate from first husband.

Hij scheidde ons op de wreedste manier.
He separated us in the cruelest of ways.