Examples of using Ik wilde gewoon in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik wilde gewoon mijn gsm opladen.
I just needed to charge my phone.Ik wilde gewoon spieren krijgen.
I was just trying to get muscles.Ik wilde gewoon een leuk feest voor Joe.
I just wanted a nice party for Joe.Ik wilde gewoon helpen, punt uit.
I simply wanted to help him, period.Ik wilde gewoon je advies.
I just need some advice.Ik wilde gewoon tijd met hem doorbrengen.
I just want to spend time with him.Ik wilde gewoon dat ik nooit naar dit stomme kampeer uitje was gegaan.
I just wish Ik wilde gewoon zeggen dat ik jou wel wilde beschuldigen.
And I just wanna say that, Ik wilde gewoon het ijs breken.
I was just trying to break.Ja, ik wilde gewoon wat frisse lucht.
I just needed some fresh air. Yeah.Nee, ik wilde gewoon een… praatje.
No, I just wanted a… chat.Ik wilde gewoon iets creatiefs doen.
Ik wilde gewoon even praten met je.
I just want to have a little talk with you.Ik wilde gewoon wat tijd voor mezelf.
I just need some time to myself.Ik wilde gewoon dat je deze planeet nooit gevonden had.
I just wish you hadn't found this planet.Ik wilde gewoon bekennen.-Ja?
Yes. I just wanna come clean, okay?Ik wilde gewoon wat frisse lucht. Gaat het?
I just needed some fresh air. Yeah?Ik wilde gewoon iets liefs zeggen.
I was just trying to say something sweet.Ik wilde gewoon voor mijn gezin zorgen.
I just wanted to take care of my family.Ik wilde gewoon mijn dochter zien.
I just want to see my daughter.
