IMPLICATIES DAARVAN in English translation

• implications

Examples of using Implicaties daarvan in Dutch and their translations into English

De governance en het aangescherpt risico management en de implicaties daarvan voor de onafhankelijkheid van TriodosBank op de lange termijn zijn onderwerp van gesprek geweest.
A strengthened risk management and internal governance structure was discussed during the year because of their implications for TriodosBank's long-term independence.

De implicaties daarvan zijn uitgewerkt in een besluit van de Staatshoofden en Regeringsleiders tijdens de
Implications of this were elaborated in a Decision taken by the Heads of State

culturele ontwikkelingen en de implicaties daarvan voor het dagelijks leven
cultural developments and their implications for day-to-day life

De Europese Commissie heeft de TALIS-bevindingen en de implicaties daarvan voor het EU-beleid inzake onderwijs en opleiding geanalyseerd in
The European Commission has analysed the TALIS findings and its implications for EU education

Te bekijken in welke mate de EU-burgers worden benadeeld ter zake van kwesties betreffende grensoverschrijdende successieheffingen op mondiaal niveau, de implicaties daarvan en mogelijke oplossingen;
Studying the extent to which EU citizens are being adversely affected by cross-border inheritance tax issues at a global level, the implications thereof and possible solutions thereto;

In het licht van dit advies is een discussiestuk opgesteld waarin de twee opties en de implicaties daarvan werden uiteengezet.
In the light of this advice, a discussion paper was prepared which presented these two options and their implications.

Daarnaast vormden de terroristische aanslagen in de Verenigde Staten in september 2001 een grote schok voor de wereldeconomie; de implicaties daarvan waren toentertijd geheel onvoorspelbaar.
In addition, the terrorist attacks in the United States in September 2001 constituted a major shock to the world economy, the implications of which were entirely unpredictable at the time.

De ministers hebben zich voorts beraden over de voorstellen van de Israëlische premier om de nederzettingen in de Gazastrook te ontruimen en de implicaties daarvan.
Ministers also discussed the Israeli PM's proposals to dismantle settlements in the Gaza strip and their implications.

transparante communicatie over de testresultaten en de implicaties daarvan.
transparent communication of the results and their implications.

Analyse van de voornaamste ontwikkelingen in de elektronische communicatie en beoordeling van de implicaties daarvan voor de omvang van de universele dienst.
Analysis of Main Developments in e-Communications and Assessment of Their Implications for the Scope of Universal Service.

Wij kunnen het ons niet veroorloven deze onderzoekresultaten en de implicaties daarvan voor de wereldwijde duurzame ontwikkeling te negeren.
We cannot afford to ignore these research findings and their implications for world-wide sustainable development.

Bovendien profiteren de inschrijvende bedrijven van de wereldwijde dimensie van het project en de implicaties daarvan voor de verschillende sectoren van economische bedrijvigheid.
Beyond that, the applicants took account of the worldwide dimension of the project and of its implications in various fields of economic activity.

In deze situa tieschets wordt een globale opsomming gegeven van de motieven tot invoering van een redactiesysteem en de implicaties daarvan.
The time is the spring of 1979· In this outline an overall summarj is given of the motives behind the introduction of an editorial system and its implications.

waaronder de tariefregeling en de implicaties daarvan.
including the tariff solution and its implications.

Het bieden van inzicht in het karakter van degenen die de kleinste bedrijven leiden en de implicaties daarvan voor advies en bemiddelingsbureaus.
Understanding the character of those running the smallest en terprises and the implications of this for advice and counselling agencies.

Hoogleraar kinderrechten Ton Liefaard werkt nauw samen met Leidse sociale wetenschappers om die groeiende vermogens, en de juridische implicaties daarvan, te verduidelijken in ons rechtssysteem.
Professor of Children's Rights Ton Liefaard works closely together with Leiden social sciences researchers to shed light on these growing capacities and their implications for our legal system.

Na afloop van hun besprekingen over de ontwikke ling van de internationale energiemarkt en de implicaties daarvan voor de toekomstige koers van hun energiebeleid kwamen zij overeen de herstructurering op dit gebied voort te zetten.
Following discussions on developments in the international energy market and their implications for future energy policy, Ministers agreed to pursue their efforts to restructure.

De aanbevelingen van het SLIM-team met betrekking tot de tweede richtlijn en de concrete implicaties daarvan zijn vervolgens tijdens vergaderingen in juni 2000 en maart 2001 besproken met nationale deskundigen op het gebied van het vennootschapsrecht.
The SLIM-Group recommendations concerning the Second Directive and their practical implications have been subsequently discussed with Member States company law experts in meetings in June 2000 and March 2001.

omvang van de kredietrestricties en de mogelijke implicaties daarvan voor de economische bedrijvigheid.
scope of credit constraints and their possible implications for economic activity.

boek over de convergentie van de sectoren te lecommunicatie, media en informatietechnologie en de implicaties daarvan voor de regelgeving.
information tech nology sectors, and the implications for regulation- Towards an information society approach.