IS ECHT NIET ZO in English translation

• is not that
• isn't that

Examples of using Is echt niet zo in Dutch and their translations into English

Doen wat ik deed, is echt niet zo makkelijk als je denkt.
Doing what I did is not as easy as you think.

Dat is echt niet zo.
That's not true.

Dat is echt niet zo.
That is so not true.

Dat is echt niet zo belangrijk.
Was not so important.

Maar het is echt niet zo moeilijk als je het.
But it really isn't as hard as you make it.

Maar het is echt niet zo geheimzinnig als je mocht denken.
But it really may not be as secretive as you would think.

Er is echt niet zo eenvoudig als het lijkt!
There really is not so easy as it seems!

Maar dat is echt niet zo.
But it's not, really.

Weet je, het is echt niet zo erg.
You know, it really isn't all that bad.

Het is echt niet zo moeilijk.
It's not so difficult, really.

Het is echt niet zo moeilijk.
It's not so difficult, really… acquiescence.

Het is echt niet zo leuk!
It ain't so goddamned funny!

Sonny's slurf is echt niet zo lang.
No way Sonny's shvantz is that big.

Het is echt niet zo moeilijk als 't lijkt.
It is not as hard as you think.

Is echt niet zo gek om het te willen weten.
It's really not surprising to want to know.

Dat is echt niet zo.- Ja.
That is not true.- Yes.

Die man is echt niet zo slim en voorzichtig als Volker. Bravo.
Bravo. there's no way this guy is as smart.

Ik heb ze inderdaad zelf gemaakt en het is echt niet zo ingewikkeld!
I made them myself and it is not so difficult to do!

Dat is… Tony, dat is echt niet zo.
That's not… Tony, I swear, there's no way.

Fietsen 40+ mijl op vlakke wegen klinkt indrukwekkend, maar is echt niet zo moeilijk als je opbouwen om het.
Cycling 40+ miles on flat roads sounds impressive but really isn't that hard if you build up to it.