IS INGEKAPSELD in English translation

• is encapsulated
• is encased
• was contained
• is enclosed

Examples of using Is ingekapseld in Dutch and their translations into English

Zoals‘techniek is ook zo'n misvatting' en‘technische vooruitgang is ingekapseld'.
Like'technique is also such a misconception'and' technical progress is encapsulated'.

De methode die wordt gebruikt om te bepalen of sites ongepast zijn, is ingekapseld in de toepassing zelf.
The method used to determine if sites are inappropriate is encapsulated in the application itself.

wordt de uitkomst vergeleken met de hash die is ingekapseld in het ontvangen pakket.
compares its result to the hash that is embedded in the received packet.

Het mislukken van ons systeem is ingekapseld in de keuze welke de rechtervleugel onder leiding van John Major
The failure of our system is encapsulated in the choice which the right-wing, led by John Major

elke kamer is ingekapseld in Amerikaans noten met een kingsize
each room is encased in American walnut with king size

Ze komen als kruiden pripavak, die is ingekapseld in sterkte dvjie,
They come as herbal pripavak, which is encapsulated in dvjie strength,

Zijn lichaam ash is ingekapseld binnen een elzenhout boven-
Its ash body is encased within an alder top

Het belangrijkste probleem met deze motoren is dat de thermostaat in het centrum van de V- waar de warmte is- en is ingekapseld in een omhulling van kunststof.
The main issue with these engines is that the thermostat is in the centre of the V- where all the heat is- and is encased in a plastic housing.

waarvan de buitenzijde is ingekapseld en dat zich binnenin de constructiedelen bevindt, garandeert een eenvoudige reiniging
reversing roller, enclosed from the outside and located in the inner part of the components,

Dit vereist het ontwikkelen van een strategie die meestal is ingekapseld in een open data beleid,
This requires developing a strategy usually encapsulated in an Open Data Policy,

De Code X is ingekapseld in de R2S solide reactieve cover geschuurd tot een 3000-grit afwerking,
Encased in the R2S Solid Reactive coverstock sanded to a 3000-Grit Finish, the Code X

Deze software is ingekapseld met geavanceerde herstelmodellen die het eenvoudig maken om verwijderde Excel-bestanden en andere MS Office-documenten op te halen,
This software is encapsulated with advanced recovery models that make it simple to retrieve deleted excel files

Het was ingekapseld en niet ingekapseld,
It was contained and it wasn't contained,

Aanvalsteam kon wegkomen, maar de ontploffing was ingekapseld.
Strike team got away, but the detonation was contained.- Oh.

Ze zijn ingekapseld in wat lijkt hars te zijn..
They are encapsulated in what appears to be resin.

De materialen zijn ingekapseld, zodat de blootstelling aan giftige stoffen wordt geminimaliseerd.
Materials are contained, minimizing exposure to toxic substances.

Winchester Herinneringen zijn ingekapseld, vaste schijven.
Winchester Memories are encapsulated, fixed disks.

De 1, 5 miljard lactobacillus zijn ingekapseld waardoor ze de maag onaangetast passeren.
Billion lactobillus are enclosed so that they pass straight through the stomach untouched.

Nee, dit was ingekapseld in weefsel.
No, this was encapsulated in the tissue.

Hij was ingekapseld door een dun vlies
It was encapsulated in a rather thin membrane