IS VAN FUNDAMENTEEL in English translation

• is of fundamental
• is of crucial
• is fundamentally

Examples of using Is van fundamenteel in Dutch and their translations into English

culturele uitwisselingen gaat, is van fundamenteel belang voor de toenadering van het land tot de EU.
cultural exchanges are of key importance for the country building bridges to the EU.

De rol van deze organen, in de meeste lidstaten door de overheid ingesteld, is van fundamenteel belang; het zou goed zijn als de Commisie hun taken uitbreidt.
The EESC deems the role of these bodies- designated by governments in the majority of Member States- to be of fundamental importance, and recommends that the Commission strengthens the role of these bodies.

De beschikking over innovatieve technologie voor de distributie van gas is van fundamenteel en doorslaggevend belang voor de verspreiding van nieuwe voertuigen,
The need for innovative technology in the field of gas distribution is a fundamental and critical issue for the dissemination of new vehicles,

De woning bevindt zich aan de hellingen van de Montalbano tussen Florence en Pistoia en is van fundamenteel belang onder de toscaanse villa's omdat het de eerste villa is dat werd gebouwd in de vijftiende eeuw voor wiw er leefde
The property is located on the slopes of Montalbano between Florence and Pistoia, and it is of fundamental importance among the Tuscan villas as it was the first villa to be built in the fifteenth century to be enjoyed by those who lived there

De visserij is van fundamentele economische en culturele betekenis voor onze kustgebieden.
The fishing industry is of fundamental economic and cultural importance to our coastal regions.

De werknemers en hun ontwikkeling zijn van fundamenteel belang aan Shengghong-macchinery.
Employees and their development are of fundamental importance to Shengghong macchinery.

Deze associatie is van fundamentele betekenis voor Bangladesh.
This Association is of fundamental importance to Bangladesh.

Automatisering en transparantie zijn van fundamenteel belang voor de Sany group.
Automation and transparency are of key importance to the Sany Group.

Vaardigheden en het verbeteren ervan zijn van fundamenteel belang.
The issues of skills and upgrading of skills are of fundamental importance.

burgerlijke vrijheden zijn van fundamenteel belang.
civil liberties are of fundamental importance.

Symbolen zijn van fundamenteel belang voor ons bewustzijn
Symbols are fundamentally important for our consciousness

Gladde oppervlakken uitgerust met Riemann-metrieken zijn van fundamenteel belang in de differentiaalmeetkunde.
Smooth surfaces equipped with Riemannian metrics are of foundational importance in differential geometry.

De verwezenlijking van de Europa 2020-strategie is van fundamentele betekenis voor het versterken van de EU
The realisation of the Europe 2020 Strategy is of fundamental significance for strengthening the EU

De voorwaarden van toegang tot de universele dienst zijn van fundamenteel belang en moeten overal in de EU gelden.
Conditions of access to the universal service are of fundamental importance and must be laid down throughout the whole of the European Union.

Netwerken op Europees niveau van organen die betrokken zijn bij de kwaliteitsevaluatie in het schoolonderwijs zijn van fundamenteel belang.
The networking at European level of institutions involved in quality evaluation in school education is of fundamental importance.

De laatste pijlers zijn van fundamenteel belang maar vallen buiten het bestek van dit advies.
These latter pillars are of fundamental importance but fall outside the scope of this Opinion.

De naleving van de concurrentiebepalingen in het Verdrag zijn van fundamenteel belang voor de inteme markt.
Compliance with the competition provisions of the Treaty is of crucial importance for the internal market.

Deze procedures zijn van fundamenteel belang voor ons en zo zal het Europees Parlement altijd werken onder mijn voorzitterschap.
These procedures are of fundamental significance to us and this is how the European Parliament will always work under my Presidency.

derde landen zijn van fundamenteel belang voor de Europese strategie ter bestrijding van illegale immigratie.
third countries are of key importance to the European strategy to combat illegal immigration.

Statistieken zijn van fundamenteel belang omdat zij tal van fenomenen
Statistical data are of fundamental importance because they can measure,