IS VERHEUGEND in English translation

• is gratifying
• is pleasing
• is to be welcomed
• is good
• am pleased
• is commendable

Examples of using Is verheugend in Dutch and their translations into English

Dit was een van de centrale dossiers van mijn huidige mandaat en het is verheugend dat we ons ambitieuze doel zo dicht benaderen.
This was one of the centrepieces of my current mandate and it's gratifying that we are so close to our ambitious target.

Het is verheugend dat de Verenigde Staten het belang van de VN zijn gaan inzien en hun schuld aan deze organisatie betalen.
It is gratifying that the US has realised the importance of the UN and is paying its debts to that organisation.

Het is verheugend dat Montenegro nu de weg kan inslaan die naar het lidmaatschap van de EU leidt.
I am pleased that Montenegro can now pursue a path towards EU membership.

Het is verheugend om de aankomsttijd en stilte te communiceren na 24.00. Kaart Voorwaarden.
It is pleasing to communicate the arrival time and silence after 24.00. Map Conditions.

Het is verheugend om terug te blikken op deze evolutie,
It's gratifying to look back at this evolution,

Mijnheer de Voorzitter, het is verheugend dat de democratische krachten in Libanon zo'n grote steun van de bevolking lijken te hebben.
Mr President, it is gratifying that the democratic forces in Lebanon appear to have such a lot of popular support.

We zien het resultaat ervan, en dat is verheugend, maar er kan meer worden gedaan.
We are seeing the results of this, which is pleasing- but more can be done.

Het is verheugend om te zien dat het Parlement zich bij de Commissie aansluit
I am pleased to see Parliament joining with the Commission in recognising,

Dat jullie zo goed samen werken. Het is verheugend, Dr. Rhodos.
To see the two of you working so well together. It's gratifying, Dr. Rhodes.

Nu we het toch over de financiën hebben: het is verheugend dat de prijs nu drie maanden van te voren wordt uitgereikt.
Whilst we are on the subject of finances: it is gratifying that this prize is now to be awarded three months in advance.

in het negende hoofdstuk vindt u su-sukham- alles is verheugend en gelukkig.
in the Ninth Chapter you will find, su-sukham- everything is pleasing and happy.

De geest die het grootse land ter wereld gemaakt heeft. Het is verheugend te weten dat de geest van de pionier.
It's gratifying to know that the spirit of the pioneer, the spirit that made this the greatest country in the world.

Het is verheugend dat de Commissie landbouw
It is gratifying that the Committee on Agriculture

Het is verheugend dat men vorderingen maakt met de onderhandelingen met de kandidaat-landen
It is gratifying that negotiations with the applicant countries are progressing

Het is verheugend dat deze sector zelfs in de huidige omstandigheden een van de meest dynamische
It is gratifying that even in the current circumstances, this sector is

Het is verheugend dat de meeste andere landen de druk van de Verenigde Staten hebben weerstaan.
It is gratifying that most other countries have resisted the pressure from the United States.

Het is verheugend dat ook de ontwerp-Grondwet het belang van inspraak van jongeren erkent.
It is gratifying that the draft Constitution also recognises the importance of involving young people.

Zambuni vervolgde:“Het is verheugend om te zien Bentley Pointools gebruikt op zo'n spannende onderneming.
Zambuni continued,“It is gratifying to see Bentley Pointools used on such an exciting undertaking.

Het is verheugend om te leren dat er vrouwen bestaan die zullen toelaten zich zelf te verkopen voor de prijs van een doorgesneden keel.
It is gratifying to learn that women exist who would permit themselves… to be auctioned off for the price of a slit throat.

Het feit dat een meerderheid van de EUlidstaten in ieder geval positief staat tegenover een gedragscode, is verheugend.
The fact that a majority of the EU's Member States have at least signalled their readiness for a code of conduct is gratifying.