JEUGD IN ACTIE in English translation

• youth in action

Examples of using Jeugd in actie in Dutch and their translations into English

Grundtvig), Jeugd in Actie, Erasmus Mundus,
Grundtvig), Youth in Action, Erasmus Mundus,

vrijwilligerswerk in het buitenland in het kader van de programma's Een Leven Lang Leren en Jeugd in Actie in de periode 2007-2013.
work experience and volunteering abroad under the Lifelong Learning and Youth in Action Programmes for 2007-2013.

Ook wordt rekening gehouden met evaluatieresultaten inzake het effect op lange termijn van de vorige programma's Een leven lang leren, Jeugd in actie en Erasmus Mundus
It shall also take into account evaluation results on the long-term impact of the predecessor programmes Lifelong Learning, Youth in Action, Erasmus Mundus

loopt in 2006 ten einde en dit voorstel gaat over een vervolgprogramma-“Jeugd in actie”- voor de periode 2007-2013.
this proposal is for a successor programme- YOUTH in Action- which will cover the period 2007-2013.

Nationale agentschappen van het programma Jeugd in actie organiseerden, in samenwerking met de contactpunten van EJB2013,
National Agencies of the Youth in Action programme organised hundreds of national

Hoewel Jeugd in actie op jongeren dus een grotere invloed zou kunnen hebben dan elk ander EU-programma, komt dit in
Thus, the impact of Youth in Action on young people might be seen as greater than that of any other EU programme,

Het programma Jeugd in actie(JiA) beoogt de samenwerking op het gebied van jeugdzaken in de Europese Unie te ontwikkelen
The Youth in Action(YiA) Programme, which aims at developing cooperation in the field of youth in the European Union,

Het programma Jeugd in actie is gericht op mobiliteit en(informeel)
The Youth in Action Programme focuses on the mobility and(non-formal)

Het programma Jeugd in actie is gericht op de mobiliteit
The Youth in Action Programme focuses on the mobility and(non-formal)

Het programma"Jeugd in Actie" beoogt voornamelijk jongeren de mogelijkheid te bieden het Europees burgerschap concreter te ervaren via allerhande vormen van actief engagement op Europees,
The YOUTH IN ACTION programme will primarily aim to promote experiences of European citizenship by young people by offering them, ways and means to make

aanbevelingen in de EU-Jongerenstrategie worden ondersteund door het programma Jeugd in actie, dat financiering verschaft voor leermogelijkheden in het buitenland voor jongeren, jongerenwerkers en‑organisaties.
recommendations in the EU Youth Strategy are supported by the Youth in Action programme which funds learning opportunities abroad for young people, youth workers and youth organisations.

Verscheidene lidstaten memoreerden ook de belangrijke bijdrage van het programma Jeugd in Actie en benadrukten dat er van andere Europese instrumenten op dit gebied, zoals het Europees Sociaal Fonds,
Several member states also recalled the important contribution of the Youth in Action Programme and stressed the need for an optimal use of other European tools in this field,

Zij zal ook voorstellen vrijwilligerswerk van jongeren in de sport aan te moedigen via het programma Jeugd in actie, onder meer met uitwisselingen van jongeren en vrijwilligerswerk bij sportevenementen.
The Commission will furthermore propose to encourage young people's volunteering in sport through the Youth in Action programme in fields such as youth exchanges and voluntary service for sporting events.

zo kan het land meedoen aan de programma's voor levenslang leren Jeugd in actie en Erasmus mundus. Tot slot ben ik het eens met de conclusie van de Commissie dat IJsland een stabiele democratie is met sterke instellingen.
compared to the EU, thanks to which the country is participating in the Youth in Action and Erasmus Mundus lifelong learning programmes I also agree with the Commission's conclusions that Iceland is a stable democracy with strong institutions.

De activiteiten die door de agentschappen van het programma Jeugd in actie en door hun lokale partners in de verschillende landen worden georganiseerd, zullen bijdragen aan de verwezenlijking van de algemene doelstelling van de Europese Jeugdweken,
Activities organised by the agencies of the Youth in Action programme and their local partners in the different countries will contribute to the overall objective of the European Youth Weeks:

in rubriek 3b- Burgerschap- bevat nog eens 3 miljoen euro voor het Programma Jeugd in actie.
under the heading 3b- Citizenship, there are EUR 3 million more for the youth in action programme.

Het doet me zeer veel genoegen dat de Commissie wordt verzocht om als aanvulling op het programma"Jeugd in actie” een programma"Senioren in actie” te ontwikkelen, iets waar ik jarenlang in dit Parlement voor heb gepleit.
I am delighted that the Commission is being called upon to add the Seniors in Action Programme to the Youth in Action Programme, as I have been saying in the Chambers of this Parliament for many years,

de Raad tot vaststelling van het programma“JEUGD IN ACTIE”voor de periode 2007-2013.
of the Council creating the Youth in Action programme for the period 2007-2013.

genaamd«JEUGD IN ACTIE», voor de periode 2007-2013 voorgesteld.
for youth for the period 2007-2013, entitled YOUTH IN ACTION.

Het programma"JEUGD" en het toekomstige programma"JEUGD IN ACTIE" een belangrijke bijdrage leveren tot de verwerving van competenties
The YOUTH and future"YOUTH IN ACTION" Programmes make an important contribution to the acquisition of competences