MIDDEN IN DE ACTIE in English translation

• in the middle of the action
• right in the thick of the action
• at the centre of the action

Examples of using Midden in de actie in Dutch and their translations into English

Video De Ramkraak gooit jou midden in de actie als je inbreekt bij'Starlife Enterprise'.
Ram Raid Video Get thrown right in the middle of the action.

Documentairemaker Sean McAllister bevindt zich begin 2011 midden in de actie wanneer in Jemen de revolutie op het punt staat uit te breken.
Documentary filmmaker Sean McAllister finds himself at the center of the action in early 2011, as the revolution is about to break out in Yemen.

Ervaar audio in 360 graden, waardoor het voelt alsof je midden in de actie staat en je vijanden overal om je heen kunt horen en voelen.
Experience 360-degree audio that makes you feel like you're right in the middle of the action, so you can detect enemies all around you.

Sommige, zoals Russell's vader, waren midden in de actie"Ik bood hem zelfs een fluitje,"Grinnikte Flames hoofdtrainer Bob Hartley achteraf.
Some, like Russell's dad, were right in the action“I even offered him a whistle,” chuckled Flames head coach Bob Hartley afterwards.

ieder dramatisch moment in Surround Sound van bioscoopkwaliteit waardoor u midden in de actie zit.
dramatic scene in cinematic surround sound that puts you in the heart of the action.

Kijk hoe elke stuit van de bal wordt gefilmd met schitterende high-definition video waardoor je midden in de actie zit.
See every bounce of the ball captured in stunning high-definition video, putting you at the heart of the action.

waardoor u de indruk krijgt midden in de actie te staan.
giving you the impression of being right at the heart of the action.

zijn enscenering Artauds concept van een ritueel theater, met het publiek midden in de actie, waarbij het woord slechts een onderdeel is van een totaalgebeuren van lichamen,
Sleichim keeps to Artaud's concept of a ritual theatre with the audience in the midst of the action, where words are only one part of an all-embracing happening of bodies,

Onze werkplaats voor Design ligt daarmee midden in de actie, midden in de belevenis van een zeer stimulerende stedelijke situatie aan het water.
This means that our workshop for design is located right at the heart of the action, in the centre of the driving machine of a highly stimulating urban situation on the edge of the water.

de camera stabiliseert en hem toelaat midden in de actie te komen.
allows him to get right into the action.

zet je midden in de actie, en vragen.
put you right in the action, and ask.

Midden in de actie met onze 3D-tv's.
Dive into the action with our 3D televisions.

We zitten midden in de actie. Dit is het.
We're right in the thick of the action. This is it.

Met de LUMIX TZ90 zit je midden in de actie.
The LUMIX TZ90 brings you right up close to the action.

Peña had eindelijk een van zijn informanten… midden in de actie.
Right into the heart of the action. Peña had finally gotten one of his informants.

Stel je voor: het is winter, en jij zit midden in de actie.
Imagine it's winter- and you're right at the heart of all the action.

Ik word meteen een wetgevende correspondent en ze maakte een sterk punt om me van koffierondes af te halen en me midden in de actie te zetten.
Right away, and she made a pretty good case for taking me off of coffee runs and… putting me in the action. I would get to be a legislative correspondent.

Midden van de actie in Bellavista!
Middle of the action in Bellavista!

Midden van de actie in Bellavista! Overzicht.
Middle of the action in Bellavista! Overview.

Precies in het midden van de actie!
Right in the middle of the action!