MIDDLE in Dutch translation

• midden
• holst
• hartje
• medio
• middel
• halverwege
• middelbaar
• middelste
• tweede
• middelbare
• middle

Examples of using Middle in English and their translations into Dutch

Probably a woman. Middle age. Wanting a child.
Waarschijnlijk een vrouw, middelbare leeftijd, verlangend naar een kind.

It's the middle of summer, Big Ears.
Het is hartje zomer, flapoor.

He would leave in the middle of the night.
Hij ging in het holst van de nacht weg.

Yes, his middle name was George. Wong.
Ja, z'n tweede naam was George. Wong.

What's my middle name?- You did.
Wat is mijn middelste naam?- U heeft dat.

Prada? In the middle of nowhere?
Prada? In het midden van nergens?

I'm staring middle age in the face.
Ik staar middelbare leeftijd in het gezicht.

It's the middle of the month.
Het is halverwege de maand.

It's the middle of summer.
Het is hartje zomer.

Since the middle of 2008, transport volumes have been decreasing worldwide.
Sinds medio 2008 zijn de transportvolumes wereldwijd afgenomen.

I thought your middle name was"bangs a lot.
En ik die dacht dat je tweede naam neukt heel veel' was.

Your middle name is Marjorie?
Je middelste naam is Marjorie?

Three weeks ago, middle of the night.
Drie weken geleden in het holst van de nacht.

I was born in the middle of nowhere.
Ik ben geboren in het midden van nergens.

For the middle and upper years of primary education.
Voor midden- en bovenbouw primair onderwijs.

Middle of eighth grade,
Halverwege de achtste klas,

According to planning we must be able to harvest the first caviar in the middle of 2011.
Volgens planning moeten we medio 2011 de eerste kaviaar kunnen oogsten.

Middle age white women in search of young black men.
Middelbare leeftijd blanke vrouwen op zoek naar jonge zwarte mannen.

In the middle of havana yesterday.
In hartje Havana gisteren.

His middle name was George. Wong. Yes.
Ja, z'n tweede naam was George. Wong.