JEZELF VINDEN in English translation

• find yourself
• finding yourself

Examples of using Jezelf vinden in Dutch and their translations into English

Je moet eerst jezelf vinden voordat je een ander zoekt.
You have to find yourself before you start looking for someone else.

Zanger Dan Reynolds vertelde over het nummer dat het gaat over"jezelf vinden en bereid zijn om op te staan tegen welke tegenslagen je ook tegenkomt.
Lead singer Dan Reynolds noted that"Natural" is about"finding yourself and being willing and able to stand up to whatever adversity comes your way.

en je zult jezelf vinden in Italië of in Slovenië.
and you will find yourself in Italy or in Slovenia.

we zijn blij dat je jezelf vinden op hun gemak.
we are happy that you found yourself at ease.

zal je jezelf vinden in de tuin.
you will find yourselves in the garden.

jullie na het zoeken van God buiten jezelf, God in jezelf vinden.
until after searching for God outside of yourself, you find God within.

ik ben erg blij dat je jezelf vinden op hun gemak.
I am delighted that you have found yourself at ease.

je wilt gewoon creatief zijn en jezelf vinden gaande in een nieuwe richting,
you may just want to be creative and to find yourself going in a new direction altogether,

met zelfactualisering of zoals het meestal genoemd wordt,“jezelf vinden” helemaal bovenaan.
as it was more commonly referred to,“finding oneself,” at the top.

Eenzaamheid is de plek waar je jezelf vindt.
Solitude is where you find yourself.

Als je jezelf gevonden goed voor ons is het gewoon een genot.
If you found yourself well for us it is just a joy.

Ik hoop dat je jezelf vindt.
I hope you find yourself.

Colomba: wat je voelt als je jezelf gevonden worden gepoept door vogels?
Colomba: What You feel when You found Yourself being pooped by birds?

Ik hoop dat je jezelf vindt… of wat het ook is dat je zoekt.
I hope that you find yourself, or whatever it is that you're looking for.

US$ 0, 99 Je hebt jezelf gevonden gestrand op een onbewoond eiland
You have found yourself stranded on a desert island

Eenzaamheid is de plek waar je jezelf vindt zodat je contact kan zoeken met anderen
Solitude is where you find yourself so that you can reach out to other people

Hoe dieper je jezelf vindt, hoe groter je interesse voor andere mensen.
The deeper you go in finding yourself, the greater your interest in other people becomes.

Als je jezelf gevonden hebt in deze stijl,
If you have found yourself in this style, decorate your interior

Geen paniek, ik vind je niet zo interessant als jij jezelf vindt.
Don't worry, dear. I don't find you nearly as interesting as you find yourself.

Dit is de reden waarom als je jezelf gevonden geà ̄nfecteerd met deze spyware,
This is why if you found yourself infected by this spyware,