FINDING YOURSELF in Dutch translation

• jezelf vinden
• finding yourself

Examples of using Finding yourself in English and their translations into Dutch

You are finding yourself rather than predicting yourself
Je bent jezelf aan het vinden in plaats van jezelf te voorspellen

However, you will end up finding yourself disappointed in the long run as the quality
Echter, zal je uiteindelijk het vinden van jezelf teleurgesteld op de lange termijn

You keep finding yourself in less than perfect circumstances because self doubt and self criticism has set in.
U blijft zichzelf bevinden in minder dan perfecte omstandigheden omdat zelftwijfel en zelfkritiek overheerst.

Finding yourself in this atmosphere simple
Het vinden van jezelf in deze sfeer eenvoudig

It is about finding yourself and adventure on the open roads of America.
Het gaat om het vinden van jezelf en het avontuur op de'open roads' van Amerika.

What's Christmas but a time for finding yourself a year older
Met Kerstmis ontdek je dat je een jaar ouder bent

Finding yourself in this kind of predicament could be most irritating
Het vinden van jezelf in dit soort hachelijke meest irritante en een aantal van hen kon

believe me, the reality of finding yourself is not amusing in that situation.
geloof me, de realiteit van het vinden van jezelf is niet grappig in die situatie.

as they are just one of the unavoidable factors of growing up and finding yourself.
ze zijn slechts een van de onvermijdelijke factoren van het opgroeien en het vinden van jezelf.

Imagine walking out the door right now and finding yourself plunged into an alien world in which you were completely helpless,
Stel je voor dat je nu de deur uit zou lopen, en jezelf zou aantreffen in een vreemde wereld waarin je volledig hulpeloos zou zijn,

You should find yourself on Via Marsala.
Je moet jezelf vinden op de Via Marsala.

Can you find yourself in our values?
Kun je jezelf vinden in onze waarden?

You will find yourself on the short end this time.
Je zult jezelf vinden op het korte eind dit keer.

Can you find yourself in this nothing?
Kan je jezelf vinden in dit'niets'?

Description: And once again you find yourself in a room….
Beschrijving: En nogmaals je jezelf vinden in een kamer….

You're gonna find yourself somewhere.
Je gaat jezelf vinden wel ergens terug.

Find yourself face down in the gutter.
Jezelf vinden met het gezicht in de goot.

On this journey, you will find yourself.
Je zal jezelf vinden op deze reis.

Find yourself.
Jezelf vinden.

Perhaps tomorrow you will find yourself in the market.
Misschien zul je morgen jezelf vinden op de markt.