FINDING YOURSELF IN SPANISH TRANSLATION

• encontrarse
• se encuentra

Examples of using Finding yourself in English and their translations into Spanish

It is like finding yourself in the same spot
Es como reencontrarte en el mismo lugar

Also avoid the risk of finding yourself without it when you need more.
Igualmente evita el riesgo de que te encuentres sin ello cuando necesites más.

Finding yourself to get lost,
Encontrarte para perdernos, aunque me encuentre perdida

I know the feeling of finding yourself.
Conozco la sensación de encontrarte a ti mismo.

Not finding yourself at the age of 34 is a disgrace.
No encontrarse a sí mismo a los 34 años es una desgracia.

It's like finding yourself in the middle of a story, like you just did.
Es como verte en medio de una historia, como tu lo hiciste.

Finding yourself a lone dad.
Te encontré un padre solitario.

You're still finding yourself.
Aún estás descubriéndote a ti mismo.

And avoiding you finding yourself.
Y que tú no te encuentres a ti mismo.

It's the same thing as finding yourself.
Es como encontrarse a uno mismo.

Exactly… exploring, finding yourself.
Exacto… explorar, encontráos a vosotros mismos.

But beware, for it is not by finding yourself just any husband.
Pero cuidado, no es que encuentre para sí misma cualquier esposo.

Life is not about finding yourself.
La vida no se trata de encontrar a ti mismo.

Finding happiness is like finding yourself.
Encontrar la felicidad es como encontrar a ti mismo.

I have always made fun of the concept in English called"finding yourself.".
Siempre me he burlado del concepto en inglés"finding yourself.".

Can you imagine surviving that plane crash and then finding yourself here?
Imagínate sobreviviendo a ese accidente de avión y encontrarte aquí?

Becoming a good MC is about finding yourself and expressing it.
Convertirte en un buen MC es acerca de encontrarte a ti mismo y expresarlo.

you look around, finding yourself amidst the darkness.
miras a tu alrededor, y te encuentras entre la obscuridad.

Or is there another reason that you keep finding yourself fighting off tears?
¿Acaso hay otra razón por la cual te encuentres luchando por contener las lágrimas?

which reflected finding yourself.
que refleja la búsqueda de uno mismo.