FINDING HIMSELF IN SPANISH TRANSLATION

• encontrándose
• verse
• buscándose a sí mismo
• hallándose
• encontrarse
• se encuentra
• búsqueda de sí mismo

Examples of using Finding himself in English and their translations into Spanish

Meanwhile, Billy eventually finding himself on the streets, and is given the power to become Captain Marvel.
Mientras tanto, Billy finalmente se encuentra en las calles y se le da el poder de convertirse en el Capitán Marvel.

Meanwhile, after changing many planes and finding himself stuck in San Jose,
Mientras tanto, después de cambiar los planes y encontrarse atrapado en San Jose,

Finding himself in a position of power,
Encontrándose en una posición favorable,

Worf safely passes through the fissure, finding himself back in normality with a single Enterprise in front of him.
Worf pasa a salvo a través de la fisura y se encuentra de regreso a la normalidad con solo una Enterprise en frente de él.

Finding himself pinned to his seat with a long piece of wood impaled to his abdomen,
Al encontrarse atrapado en su asiento con un largo trozo de madera empalado en su abdomen,

wasn't able to keep the advantage into the first turn, finding himself in fourth position.
no fue capaz de mantener la ventaja en la primera curva, encontrándose en la cuarta posición.

In the fifth set, after finding himself at 0-40 on serve at 5-5,
En el el quinto set, luego de encontrarse 0-40 en el servicio

It's, like, symbolic of a, you know, a man, not, not who lost himself, but it symbolizes a man who, you know, is finding himself.
Lo no es un hombre que perdió… pero un hombre que se encuentra.¿Por qué es que da miedo?

Felipe Massa fought back towards the end of the race, after finding himself last since making three pit stops in total due to earlier incidents.
Felipe Massa protagonizó una gran remontada tras encontrarse último al verse forzado a realizar una tercera parada en boxes.

I was wondering how a guy finding himself in a girl's body would react, and the reverse.
me preguntaba cómo reaccionaría un hombre que se encuentra en el cuerpo de una niña, y viceversa.

Again, Nathan went through another metamorphosis before suddenly finding himself alongside the three entities.
Nathan sufrió una nueva metamorfosis y se halló al lado de los tres entes.

Had a sailor the misfortune not too long ago of finding himself moored on an island like this, he risked never to be seen again.
En alguna época no muy remota, algún desafortunado marinero que se encontrara en una isla como ésta, corría el riesgo de no volver a ser visto.

Finding himself similarly trapped,
Al hallarse similarmente atrapado,

to take the child, finding himself for the extra minute.
llevar al niño, la búsqueda de sí mismo por el minuto adicional.

couple of million bucks, either finding himself in God or losing himself in a woman.
este a punto de ganar un par de millones de dólares se encuentran con Dios, o se pierden con una mujer.

Iván Cervantes is little by little finding himself in better physical condition after the fever problems which he suffered during the first days.
Iván Cervantes, poco a poco se va encontrando en mejores condiciones físicas tras los problemas de fiebre que ha sufrido durante los primeros días.

Finding himself a German whore
Buscándose una puta alemana,

Finding himself in a wrestling match in the dark of night,
Encontrándose a sí mismo en una lucha en la oscuridad de la noche,

Despite finding himself in situations where the odds of survival and/or escape would seem insurmountable, Riddick always pushes forward and never gives up.
A pesar de encontrarse en situaciones en las que las posibilidades de sobrevivir y/o escapar son mínimas, Riddick jamás se ha dado por vencido.

At least Angelo could have had the decency of finding himself a nice Italian boy!
¡Al menos Ángelo podría haber tenido la decencia… de buscarse un buen chico italiano!