FINDING YOURSELF in Slovak translation

• nájdenie seba sama
• hľadaní seba
• našiel sám seba
• nachádzaní samého seba
• sa ocitnete
• nájdenie seba samého

Examples of using Finding yourself in English and their translations into Slovak

Life's not about finding yourself.
Život nie je o nachádzaní seba.

Life is not about finding yourself.
Život nie je o nachádzaní seba.

It's about finding yourself.
Je to o hľadaní samého seba.

You can avoid finding yourself in such a situation by double-checking your whole operating system for potential leftovers linked to LuDaShi after you are done with the manual removal.
Sa môžete vyhnúť nájdenie seba sama v takejto situácii o dvojitej kontrole celého operačného systému pre potenciálnych zvyšky súvisí LuDaShi po dokončení ručné odstránenie.

As Irish dramatist George Bernard Shaw put it,"Life isn't about finding yourself.
Ako napísal významný írsky dramatik George Bernard Shaw:„Život nie je o tom, aby človek našiel sám seba.

you will be able to avoid finding yourself in such a situation.
budete môcť vyhnúť nájdenie seba sama v takejto situácii.

Could you recover after achieving such great success and finding yourself in the dumps again?
Mohli by ste sa zotaviť po dosiahnutí takého veľkého úspechu a znova sa ocitnete v skládkach?

Dr. Harra continues,“As the Irish playwright George Bernard Shaw said:“Life isn't about finding yourself.
Literárny: Ako napísal významný írsky dramatik George Bernard Shaw:„Život nie je o tom, aby človek našiel sám seba.

Order some pasta online and you will avoid finding yourself at home without a bag of golden yellow treasure.
Objednajte si cestoviny online a vyhnete sa tomu, že sa doma ocitnete bez vrecúška zlatožltého pokladu.

As the Irish playwright George Bernard Shaw said:“ Life isn' t about finding yourself.
Ako napísal významný írsky dramatik George Bernard Shaw:„Život nie je o tom, aby človek našiel sám seba.

in which you dread finding yourself in a situation that might cause you to blush.
v ktorej sa bojíte, že sa ocitnete v situácii, ktorá by mohla spôsobiť začervenanie.

Your whole life is about finding yourself, creating your own persona.
Celý život je o tom, aby človek našiel samého seba a vytvoril si v sebe tú svoju vlastnú entitu.

moving away from home and finding yourself.
odchodom z domova a hľadaním seba.

Finding yourself in such a situation could have unwanted consequences since leftovers of this adware could work in a suspicious way as well.
Nájsť sami v takejto situácii by mohli mať nežiaduce výsledky, pretože zvyšky tohto adware môže dopadať byť dosť pre tento ad-podporované aplikácie pokračovať v jej rušivé funkčnosť.

You need to keep finding yourself, a little more each day,
Musíš ďalej hľadať seba samého, každým dňom o kúsok viac,

Leary said that Crowley was in favor of finding yourself and to“Do what thou wilt shall be the whole of the law under love.
Crowley povedal, že si želá nájsť sám seba a že rob, čo chceš bude jediným zákonom lásky.

You begin by finding yourself stuck at the bottom of a cave with no idea how you got there.
Začnete tým, že nájde sám uviazol na dne jaskyne s žiadnu predstavu o tom, ako ste sa tam dostal.

When it comes to the horoscope, this phase is also related to exploring and finding yourself, as well as acquiring financial security.
Z hľadiska horoskopu súvisí táto fáza s poznávaním a hľadaním seba samého, ale aj získavaním materiálneho zabezpečenia.

Looking for a logical-intuitive man, self-realized, who is not interested in the problems of survival, of finding yourself.
Hľadá logické-intuitívne, man, self-uvedomil, ktorí sa nezaujímajú problémy prežiť, nájsť sami. Spoznať svoj charakter.

Tina Fey stars in this wickedly entertaining comedy about finding yourself in the most unlikely of places.
Tina Feyová hrá hlavnú rolu v drsnej zábavnej komédii o hľadaní seba samej na tom najnepravdepo­dobnejšom mieste.