FINDING SOMEONE in Slovak translation

• nájsť niekoho kto
• nájdenie niekoho
• nájde niekoho kto

Examples of using Finding someone in English and their translations into Slovak

The problem is finding someone.
No najväčší problém je ten, nájsť niekoho.

You will have no trouble finding someone.".
Veď ty predsa nebudeš mať problém nájsť si niekoho.

You won't have any trouble finding someone new.”.
Veď ty predsa nebudeš mať problém nájsť si niekoho.

The problem is finding someone trustworthy.
Dnes je problém zohnať niekoho spoľahlivého.

It also means I need your help finding someone.
Taktiež to znamená, že potrebujem tvoju pomoc v niekoho hľadaní.

You will have no problem finding someone.
Veď ty predsa nebudeš mať problém nájsť si niekoho.

You won't have any trouble finding someone suitable.
Veď ty predsa nebudeš mať problém nájsť si niekoho.

Sounds like you're having trouble finding someone for the job.
Vyzerá, že nemáte problém nájsť niekoho na túto prácu.

The best thing in life is finding someone who knows all your flaws,
Najlepšia vec v živote je nájsť niekoho, kto pozná všetky tvoje chyby

That way, you can increase your chances of finding someone that youd be more interested in chatting with because they match the demographic that youre looking for.
Týmto spôsobom môžete zvýšiť vaše šance na nájdenie niekoho, že by ste sa viac zaujímali o chatovanie, pretože sa zhodujú, demografické, ktoré ste hľadali.

The greatest thing in life is finding someone who knows all about you and your mistakes,
Najlepšia vec v živote je nájsť niekoho, kto pozná všetky tvoje chyby

The greatest thing is life is finding someone who knows all your mistakes
Najlepšia vec v živote je nájsť niekoho, kto pozná všetky tvoje chyby

That way, you can improve your likelihood of finding someone that you would be more interested in conversing with since they meet the demographic which you're searching for.
Týmto spôsobom môžete zvýšiť vaše šance na nájdenie niekoho, že by ste sa viac zaujímali o chatovanie, pretože sa zhodujú, demografické, ktoré ste hľadali.

Though he was very excited for her, he dreaded finding someone to replace her.
Mal ju veľmi rád a bál sa, že tam nájde niekoho, kto ho nahradí.

And what is rarer is finding someone who knows all about this wonder vitamin- the benefits of vitamin C.
A čo je vzácnejšie je nájsť niekoho, kto vie všetko o tomto divu vitamínu- výhody vitamínu C

That way, you can increase your chances of finding someone that you would be more interested in chatting with because they match the demographic that you're looking for.
Týmto spôsobom môžete zvýšiť vaše šance na nájdenie niekoho, že by ste sa viac zaujímali o chatovanie, pretože sa zhodujú, demografické, ktoré ste hľadali.

Bob really liked his assistant and was worried about finding someone to replace her.
Mal ju veľmi rád a bál sa, že tam nájde niekoho, kto ho nahradí.

In the future, if you are having trouble finding someone to watch Korbyn,
Ak budete mať v budúcnosti problém nájsť niekoho, kto by postrážil Korbyn,

The american sociological review reveals that meeting women during your daily routine increases the chances of finding someone with similar interests to yours.
Americkej Sociologickej Kontrola odhalí, že stretnutie žien počas vášho každodenného života, zvyšuje šance na nájdenie niekoho s podobnými záujmami vy.

The best thing in life is finding someone who knows all your mistakes
Najlepšia vec v živote je nájsť niekoho, kto pozná všetky tvoje chyby