FINDING SOMEONE in Polish translation

• znalezienie kogoś
• znaleźć kogoś
• szukanie kogoś
• znalezienia kogoś
• znalezieniu kogoś
• znalezieniem kogoś
• znajdź kogoś

Examples of using Finding someone in English and their translations into Polish

It's hard.-Go. Goodbye. Finding someone you can't imagine a life without.
Znalezienie kogoś, bez kogo nie można wyobrazić sobie życia, jest trudne.

It's not easy finding someone to watch.
To nie jest łatwo znaleźć kogoś do patrzenia.

Finding someone you can't imagine a life without,- Go. Goodbye. it's hard.
Do widzenia. Znalezienie kogoś, bez kogo nie można wyobrazić sobie życia, jest trudne.

And there's finding someone you trust.
Komu można zaufać. Trzeba też znaleźć kogoś.

Finding someone to kill Cruz would be easy.
Znalezienie kogoś, kto zabiłby Cruza, byłoby łatwe.

We ruled out suicide. Focused on finding someone with a motive.
Wykluczyliśmy samobójstwo. Skupiliśmy się na tym, żeby znaleźć kogoś, kto miał motyw.

Focused on finding someone with a motive. We ruled out suicide.
Wykluczyliśmy samobójstwo. Skupiliśmy się na tym, żeby znaleźć kogoś, kto miał motyw.

It won't be hard Finding someone to replace the lawyer!
To nie będzie trudne znaleźć kogoś.

It also means I need your help finding someone.
To także znaczy, że potrzebuję cię żebyś pomógł mi znaleźć kogoś.

And good luck in finding someone else take you there.
I powodzenia w szukaniu kogoś innego, kto was tam zabierze.

But it involves Amanda Waller finding someone else to execute your friend.
Waller znajdzie kogoś innego, by zabił twojego przyjaciela.

I have been going out a lot lately, with the intention of… finding someone.
Bo chciałam Dużo ostatnio imprezowałam, sobie kogoś znaleźć.

Would it help if I apologized? Because I need your help finding someone.
Mam przeprosić? Pomóżcie mi kogoś znaleźć.

Because I need your help finding someone.- Would it help if I apologized?
Mam przeprosić? Pomóżcie mi kogoś znaleźć.

And the trick is finding someone whose crazy complements your own.
I sztuką jest znalezienie kogoś, którego szaleństwo uzupełnia własne.

Maybe knowing you had a safety net was holding you back from finding someone wonderful.
Może wiedza, że masz siatkę bezpieczeństwa, powstrzymywała cię od znalezienia kogoś cudownego.

chance of finding someone is pretty slim.
szanse na znalezienie kogoś są małe.

Finding someone worthy of such a promise is the hard part.
Ale najtrudniejsze jest znalezienie kogoś, kto będzie wart takiej obietnicy.

I need a little help finding someone.
Potrzebuję pomocy ze znalezieniem kogoś.

And finding someone to replace you for poison checker has been a disaster.
Staraliśmy się znaleźć kogoś, aby cię zastąpił, ale to była katastrofa.