FINDING WAYS in Polish translation

• znalezienie sposobów
• znajduje sposoby
• znaleźć sposoby
• znajdowania sposobu
• znalezienia sposobów
• znalezieniu sposobów
• poszukiwanie sposobów
• znaleźć drogę

Examples of using Finding ways in English and their translations into Polish

You can't have me, you can't let go… so you're going to keep finding ways to prey on my sympathy.
Nie możesz mnie mieć, nie możesz odpuścić… Więc usiłujesz znaleźć drogę by wzbudzić moje współczucie.

would allow finding ways for extending the access of technical expertise to debates.
pozwoliłaby na znalezienie sposobów poszerzania dostępu specjalistycznej ekspertyzy do debat.

This discussion is particularly important for finding ways of avoiding a repeat of the financial
Ta dyskusja jest szczególnie ważna dla znalezienia sposobów niedopuszczenia do ponownego kryzysu finansowego,

which mark the place containers with water and finding ways of laying hose.
który oznaczenia kontenerów miejsce z wodą i znalezienie sposobów układania węża.

Efforts should also focus on finding ways to decrease the relatively high clearing
Działania powinny również koncentrować się na znalezieniu sposobów zmniejszenia stosunkowo wysokich kosztów rozliczeń

As corporate executives are very busy finding ways to take their businesses to the next level.
Jak kadry kierowniczej są bardzo zajęci znalezienia sposobów, aby podjąć swoją działalność do następnego poziomu.

In this difficult financial climate, finding ways to save money is a priority for many organisations.
W tej trudnej sytuacji finansowej znalezienia sposobów, aby zaoszczędzić pieniądze jest priorytetem dla wielu organizacji.

much of the research in finding ways to prevent or slow down Alzheimer's disease has focused on ways to decrease the amount of Aβ in the brain.
Wiele badań w znalezieniu sposobów zapobiegania lub spowolnić chorobę Alzheimera skupiła się na temat sposobów zmniejszenia ilości Aβ w mózgu.

And increasingly, food companies are finding ways to add good bacteria to more of their products.
I w coraz większym stopniu przedsiębiorstwa spożywcze są znalezienia sposobów, aby dodać więcej dobrych bakterii do swoich produktów.

How to Remove GhostCrypt Ransomware Once your computer gets infected with malicious spyware you start finding ways to clean your PC.
Jak usunąć'. thor File Extension' Ransomware Gdy komputer zostaje zainfekowany złośliwym oprogramowaniem szpiegującym rozpoczęciem znalezienia sposobów czyszczenia komputera.

This blocking depend on continuous finding ways to NOT allow users open web pages offered on a given server.
Blokowanie to polega na nieustannym znajdowaniu sposobów aby nie dopuszczać do otwarcia przez użytkowników stron zawartych na danym serwerze.

Just finding ways to smuggle illegal devices such as this,
Tylko znalezienie sposobu, by przemycić takie nielegalne urządzenia,

seem to try to stop them, she and her charming friend just keep finding ways to be together.
ona i jej"Uroczy" przyjaciel wciąż znajdują sposoby, by być razem.

that doesn't stop klaus from finding ways To torture us.
Co nie powstrzyma Klausa przed znalezieniem sposobu na torturowanie nas.

as well as on finding ways to facilitate and maximise their use by all national customs administrations,
regułami itd., jak również nad znajdywaniem sposobów ułatwiania i maksymalizowania ich użycia przez krajowe administracje celne,

To conclude, it is a mistake to focus on finding ways to make products easier to throw away in the name of helping the environment.
Konkludując, błędem jest ukierunkowanie uwagi na wyszukiwanie sposobów wyrabiania produktów łatwych do wyrzucania nazywając to ochroną środowiska.

structure information related to energy issues and finding ways to decrease energy consumption.
porządkować informacje odnoszące się do problematyki energetycznej i poszukiwania dróg zmierzających do ograniczenia zużycia energii.

all of the students are"aca-fans," finding ways to reconcile their fan identities with their PhD research interests.
wszyscy moi studenci są"acafanami," znajdującymi sposoby, by pogodzić ich tożsamość fana z tematyką badań do doktoratu.

would allow finding ways for extending the access of technical expertise to debates.
w Naukach Komputerowych) pozwoliaby na znalezienie sposobw poszerzania dostpu specjalistycznej ekspertyzy do debat.

We will be discussing the issues of combating climate change, finding ways to lead the EU out of the financial
Będziemy omawiać kwestie takie, jak walka ze zmianami klimatu, znalezienie sposobów na wyprowadzenie UE z kryzysu finansowego