FINDING WORK in Polish translation

• znalezienie pracy
• znaleźć pracę
• znalezieniu pracy
• szukanie pracy
• znajdując pracę

Examples of using Finding work in English and their translations into Polish

Only problem he had was finding work.
Jedynym problemem, jaki miał, to było znalezienie pracy.

particularly where it is intended to be used to employ individuals who face particular difficulties in finding work.
w szczególności jeżeli ma ona zostać przeznaczona na zatrudnienie osób, które mają szczególne trudności w znalezieniu pracy.

helping in finding work, working with those families.
pomoc w znalezieniu pracy, praca z takimi rodzinami.

help in finding work, for the grace of having offspring.
pomoc w znalezieniu pracy, o łaskę potomstwa.

From finding work to funding opportunities,
Poczynając od znalezienia pracy do możliwości finansowania badań,

This revolution will not just impact opportunities for finding work in professions such as translator or driver, but will also completely transform the operations of the justice system.
Rewolucja wpłynie nie tylko na szanse znalezienia pracy w zawodzie tłumacza czy kierowcy, ale również całkowicie odmieni działanie wymiaru sprawiedliwości.

problems with finding work or the need to reconcile work with family life.
powodu niekorzystnej sytuacji finansowej, problemów ze znalezieniem pracy lub pogodzenia jej z życiem w rodzinie.

Note that unemployment rate among youth under 25 is currently relatively high and finding work is a delicate issue,
Należy pamiętać, że stopa bezrobocia wśród młodzieży poniżej 25 lat jest obecnie stosunkowo wysokie i znalezienie praca jest delikatna kwestia,

Phil's been having a hard time finding work, and Diane wants him to talk to her about his fear, his disappointment.
Phil ma problem ze znalezieniem pracy, a Diane chce, by o tym z nią porozmawiał, o swoim lęku i rozczarowaniu.

Phil's been having a hard time finding work, and Diane wants him to talk to her about his fear, his disappointment.
Rozmawiał z nią poszukiwania pracy, Phil miał trudny okres o swoich lękach i rozczarowaniach. a Diane chciała.

It can also ask you to leave if you cannot prove that you have a realistic chance of finding work there.
Mogą również wezwać Cię do opuszczenia kraju, jeżeli nie jesteś w stanie dowieść, że masz realne szanse na znalezienie pracy w tym kraju.

A hard time finding work, I suspect that record you got is the reason why you have had I could use your special skill set. but it just so happens.
Podejrzewam, że to przez twoją kartotekę że ja mógłbym skorzystać z twoich specjalnych umiejętności. masz trudności ze znalezieniem pracy, ale tak się składa.

A hard time finding work, but it just so happens I could use your special skill set. I suspect that record you got is the reason why you have had.
Podejrzewam, że to przez twoją kartotekę że ja mógłbym skorzystać z twoich specjalnych umiejętności. masz trudności ze znalezieniem pracy, ale tak się składa.

A hard time finding work, but it just so happens I suspect that record you got is the reason why you have had I could use your special skill set.
Podejrzewam, że to przez twoją kartotekę że ja mógłbym skorzystać z twoich specjalnych umiejętności. masz trudności ze znalezieniem pracy, ale tak się składa.

Although in that year the chance of finding work by the unemployed was the highest over the entire period 1990-2009,
W tym właśnie roku szanse na znalezienie pracy przez bezrobotnego, mierzone stopą hazardu, były największe w

not least to improve people's chances of finding work and learning and using new skills.
na terenie Państw Członkowskich, jak i pomiędzy nimi), choćby po to, aby zwiększyć szanse ludzi na znalezienie pracy, na naukę oraz wykorzystanie nowych umiejętności.

generally finding work in the construction, agriculture,
generalnie znajdując pracę w sektorach budownictwa,

work with the famous Bunbury Dolphins, finding work as well as all the other things to do in
pracować ze słynnym Bunbury Dolphins, znalezienie pracy, jak również wszystkich innych rzeczy do zrobienia w mieście

hopes with feeding yourself paying debts, finding work settling for what you can get.
marzenia z wykarmieniem siebie, spłaceniem długów, znalezieniem pracy, zadowoleniem się tym, co możesz mieć.

fits with the'active ageing' being promoted, and also as regards promoting the employability of young people who go more than four months without finding work.
ideą wspierania"aktywnego starzenia się”, podobnie jak wspieranie zdolności do zatrudnienia ludzi młodych, którzy nie mogą znaleźć pracy dłużej niż przez cztery miesiące.