WOULD WORK in Polish translation

• pracować
• zadziała
• będzie działać
• się uda
• działa
• będzie pracować
• by zadziałało
• podziała
• wypali
• by podziałało
• by pasowało
• poskutkuje
• pracę
• pracujące
• działania
• się powiedzie

Examples of using Would work in English and their translations into Polish

How did you know that would work?
Skąd wiedziałaś, że podziała?

I don't know how that would work.
Nie wiem, jak to działa.

And then they would establish themselves and they would work on us… from within, right inside it.
Kiedy się już ustawili, to zaczynali dla nas pracować, od środka.

I knew it would work.
Wiedziałem, że się uda.

Do you think that this recipe would work for pizza crust?
Czy uważasz, że ten przepis będzie pracować dla pizzy?

You weren't sure it would work.
Nie byłeś pewny czy to zadziała.

You know what would work?
Wiesz co by zadziałało?

You said it would work because you have changed, but she hasn't.
Powiedziałeś, że to wypali, bo zmieniłeś się, ale ona nie.

But a virtual model would work just fine.
Ale wirtualny model będzie działać dobrze.

Why did I ever think it would work on someone like you?
Czemu myślałem, że to podziała na kogoś jak ty?

It's amazing,'cause it would work on me.
To niesamowite, N'przyczyną to działa na mnie.

That day, nobody believed that this would work.
Tamtego dnia nikt nie wierzył, że to się uda.

Almost anyone would work faster with these.
Dzięki nim praktycznie każdy może pracować szybciej.

I told you that would work.
Mówiłem ci, że to zadziała.

Yes. it would work. It would be fantabulous.
Tak, to by podziałało Byłoby fenomenalnie.

It would work.
To by zadziałało.

OK. I told you it would work.
OK. Mówiłem, że to wypali.

I thought it would work.
Myślałem, że to podziała.

I really thought it would work this time.
Naprawdę myślałam, że to będzie działać przez jakiś czas.

I used to think it would work.
Kiedyś myślałem, że to działa.