WOULD WORK in Danish translation

• ville virke
• ville arbejde
• ville fungere
• skulle arbejde
• arbejdede
• skal fungere
• ville lykkes
• ville gå
• ville passe
• kunne virke

Examples of using Would work in English and their translations into Danish

I don't think it would work.
Jeg tror ikke, det ville gå.

She decided I would work on Wall Street.
Hun besluttede, at jeg skulle arbejde på Wall Street.

I knew that would work.
Jeg vidste, det ville lykkes.

I didn't think it would work.
Jeg forventede ikke, at det ville fungere.

I really thought this would work.
Jeg troede virkelig, at det her ville virke.

And I would work in his garden.
Jeg arbejdede i hans have.

Asked if I would work directly for him, off the books.
Spurgte, om jeg ville arbejde direkte for ham, uofficielt.

I'm sorry, I thought that would work.
Jeg troede, at det ville gå.

You knew it would work?
Så du vidste, det ville lykkes?

I told you it would work.
Jeg sagde jo, det ville fungere.

I didn't think it would work for you.
Jeg troede ikke, det ville passe dig.

You really thought such a trick would work on me?
Troede du, at sådan et trick ville virke på mig?

I always thought I would work with Stanley again.
Jeg troede altid, at jeg skulle arbejde med Stanley igen.

That would work, right?
Det kunne virke, ikke?

One person would work in the store and the other would use stolen credit cards.
Den ene arbejdede i butik, den anden brugte stjålne kreditkort.

He would work for me.
Han ville arbejde for mig.

I was mad to believe this deception of yours would work!
Det var tåbeligt at tro, at bedrageriet ville lykkes.

I mean, I don't know if it would work.
Jeg mener, jeg ved ikke, om det ville fungere.

My mom promised it would work.
Min mor lovede, det ville gå.

We never suspected that this maneuver would work.
Vi havde aldrig troet på, at denne manøvre ville virke.