WOULD WORK in Hungarian translation

• beválik
• a munka
• működne
• dolgozna
• bejön
• működőképes
• működő
• hatásos lesz
• be fog válni
• működhet-e
• sikerül

Examples of using Would work in English and their translations into Hungarian

Darling, I knew the plan would work?
Drágám, tudtam, hogy a terv beválik.

I asked her if she thought the plan would work.
Megkérdezte a véleményem, szerinte működhet-e a terve.

How did you know that would work?
Honnan tudta, hogy bejön?

Did they really think that this would work?
Tényleg azt hiszik, hogy ez be fog válni?

I believed a different wand would work, I swear.
Azt hittem, hogy egy másik pálcával sikerül, esküszöm.

I said using the ultrasonics would work.
Mondtam, hogy az ultrahang beválik.

I doubt a boycott would work.
Kérdéses volt tehát, hogy működhet-e a bojkott.

Did you think that would work?
Azt hitted, ez bejön?

Not sure this would work for me either.
Nem vagyok biztos benne, hogy ez nekem is beválik.

See? I told you that would work.
Látod, mondtam, hogy ez bejön.

Maybe that would work.
Ez talán sikerül.

You said the sacrifice would work.
Azt mondtad, az áldozati bárány beválik.

I was really hoping this would work.
Reméltem, hogy ez bejön.

I never thought that would work.
Sosem hittem, hogy beválik.

I told you this thing would work.
Megmondtam, hogy ez beválik.

I didn't think this scheme of yours would work, Francie.
Nem hittem volna, hogy a terve beválik, Francie.

You said this would work.
Azt mondtad, ez beválik.

I knew my formula would work.
Tudtam, hogy a mintám beválik.

I thought this would work.
Azt hittem, ez beválik.

I didn't think that would work.
Nem hittem, hogy beválik.