WOULD WORK in Czech translation

• fungovalo
• bude fungovat
• zabere
• vyjde
• pracoval
• by fungovalo
• by pracoval
• by šlo
• klapne
• by mohlo zabrat
• zaberou
• dělal

Examples of using Would work in English and their translations into Czech

And I thought I would found someone who would work for free.
A já si myslel, že bych mohl někoho, kdo by pracoval zadarmo.

I'm sorry, I thought that would work.
Promiň, myslela jsem, že to vyjde.

And the whole time, Dad would work like that with a smile on his face.
A celou tu dobu táta pracoval s úsměvem na tváři.

You said it would work.
Říkal jsi, že to zabere.

Yes, but, but, everything on a Mercedes would work.
Ano, ale, ale, všechno v Mercedesu by fungovalo.

I gotta say, it doesn't seem like it would work.
Musím říct, že se nezdá, že to bude fungovat.

That would work if I could find the erase button.
To by šlo, kdybych našel vymazávací tlačítko.

That would work.
To fungovalo vždy.

You thought that that would work?
Ty sis myslel, že to klapne?

Right, like you could find anyone who would work for less than us.
Jasný, jak kdybys mohl najít někoho, kdo by pracoval za míň než my.

He was too sure his plan would work.
Byl si příliš jistý, že jeho plán vyjde.

Sometimes my father would work as a labourer at the Brickworks in the Don Valley.
Se zdivem v Don Valley. Můj otec občas pracoval jako dělník.

I thought that would work.
Já myslel, že to zabere.

Yes, but, but, everything on a Mercedes would work,- and who wants that?
A to by chtěl kdo? Ano, ale, ale, všechno v Mercedesu by fungovalo.

That would work.
To by šlo.

It would work.
To by mohlo zabrat.

I wonder if that would work on my ex-husband?
Jestlipak by to fungovalo i na mého bývalého?

I knew that would work.
Já věděla, že to klapne.

I'm sure the school would work with you.
Jsem si jistý, že ti škola vyjde vstříc.

sometimes my father would work as a labourer.
Můj otec občas pracoval jako dělník.