KAN WORDEN AANGETAST in English translation

• can be affected
• may be compromised
• may be affected
• could get affected
• can be compromised
• could be affected
• could be eroded
• can be harmed
• may be impaired

Examples of using Kan worden aangetast in Dutch and their translations into English

Elke browser programma op uw computer toestel kan worden aangetast.
Each browser program on your computer device might get affected.

De geestelijke gezondheid kan worden aangetast door dit contact met gewelddadige inhoud
Mental health itself can be affected by this consumption of violent content,

Elke gewricht kan worden aangetast, Hoewel er preferentiële patronen van gezamenlijke betrokkenheid bij de ziekte van Still.
Any joint can be affected, although there are preferential patterns of joint involvement in Still's disease.

Alternatief, de spier structuur kan worden aangetast door systemische of iatrogene(arts veroorzaakte) voorwaarden.
Alternatively, the muscle structure may be compromised by systemic or iatrogenic(physician-caused) conditions.

Let op: toplaag kan worden aangetast door zure bijvoorbeeld uit de huid.
Please note: the top layer can be affected by acids, for example from people's skin.

De eerdere ongebruikte gebieden worden gebruikt als onderdeel van het systeem om Bangkok te beschermen tegen vloedstromen, wat kan worden aangetast door de voortgaande verstedelijking in dat gebied.
The previously unsettled areas are used as part of the flood-prevention system of Bangkok, which may be compromised by further urbanization in that area.

privacy van LTE communicatie op het spel staat en kan worden aangetast.
privacy of LTE communication is at stake and can be compromised.

Het democratische gehalte van de samenleving kan worden aangetast wanneer grond- en burgerschapsrechten vanuit een enge, tot uitsluiting leidende
The Committee considers that the quality of democracy could be eroded if fundamental citizenship rights are restricted by a narrow

kan niet begrijpen hoezeer iemands leven en manier van denken door een totalitair systeem kan worden aangetast.
Communism cannot understand how much a person's life and way of thinking can be affected by a totalitarian system.

Pastoral Leiders hebben een verantwoordelijkheid om situaties waarin hun vermogen om een goede pastorale zorg te verlenen kan worden aangetast en adequaat te handelen onderscheiden.
Pastoral Leaders have a responsibility to discern situations in which their ability to provide proper pastoral care may be compromised and to act appropriately.

Het democratische gehalte van de samenleving kan worden aangetast wanneer burgerschapsrechten vanuit een enge, tot uitsluiting leidende
The quality of democracy could be eroded if citizenship rights are restricted by a narrow

haar burocratie voelen dat de stabiliteit kan worden aangetast en dat haar controle over wat er gebeurt afneemt.
his bureaucracy feel that the stability can be harmed and that his control on what happens is diminished.

Huidkanker komt het meest voor bij mensen boven de 50 jaar, maar iedereen kan worden aangetast.
It is most common in people over the age of 50, but anybody can be affected.

uw surfervaring kan worden aangetast.
your browsing experience may be compromised.

machines te bedienen kan worden aangetast door sommige symptomen in verband met CAPS.
operate machines may be impaired by some symptoms associated with CAPS.

de grafische kaart van een machine kan worden aangetast.
graphics card of a machine can be affected.

de houten elementen kan worden aangetast door ongedierte en insecten.
because the wooden elements can be affected by pests and insects.

de kwaliteit van de werking van de website kan worden aangetast.
the quality of operation of the website may be impaired.

Deze richtlijn is van toepassing op apparaten die elektromagnetische storingen kunnen veroorzaken of waarvan de werking door deze storingen kan worden aangetast.
This Directive applies to apparatus liable to cause electromagnetic disturbance or the performance of which is liable to be affected by such disturbance.

ook de ureumassimilatie door de remmer kan worden aangetast.
also urea assimilation could be compromised by the inhibitor.