Examples of using Koning lodewijk in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In 1809 kreeg het gehucht Assen van de bezoekende koning Lodewijk Napoleon stadsrechten.
In 1809 the hamlet was granted city rights by King Lodewijk Napoleon.OOSTERHOUT Oosterhout heeft in 1809 stadsrechten gekregen van koning Lodewijk Napoleon.
OOSTERHOUT Oosterhout has become a city in 1809. It received city rights by King Lodwijk Napoleon.Toch lukt het hem omdat koning Lodewijk hem volledig steunt.
Yet, his success continues because he has the full support of King Louis.In 1876 liet koning Lodewijk II van Beieren in een van zijn kastelen de Venusgrot bouwen.
In 1876, King Ludwig II of Bavaria commissioned the Venus Grotto to be built in one of his castles.Initiator voor het intensieve onderzoekswerk van Adolf Wilhelm Keim was koning Lodewijk I van Beieren.
The catalyst for Adolf Keim's development work was King Ludwig I of Bavaria.Hij was het vierde kind en de tweede zoon van de Beierse koning Lodewijk III en diens vrouw Maria Theresia Henriëtte van Oostenrijk-Este.
He was the third son of King Ludwig III of Bavaria and his wife Archduchess Maria Theresia of Austria-Este.een dochter van koning Lodewijk III van Beieren en diens vrouw Maria Theresia Henriëtte van Oostenrijk-Este.
daughter of the King Ludwig III of Bavaria.In 1839 werd er in München een standbeeld ter herinnering van Maximiliaan opgetrokken door koning Lodewijk I van Beieren.
In 1839 a statue was erected to his memory at Munich by King Ludwig I of Bavaria.Initiator voor het intensieve onderzoekswerk van Adolf Wilhelm Keim was koning Lodewijk I van Beieren.
The impetus for Keim's intense research originated from King Ludwig I. of Bavaria.In 1846 reisde ze naar München waar ze de aandacht trok van de 60-jarige koning Lodewijk I van Beieren.
Montez came to Munich in 1846 and quickly became the mistress of aging King Ludwig I of Bavaria.werd in 1873 gekocht door koning Lodewijk II van Beieren als standplaats voor zijn Neues Schloss.
was acquired in 1873 by King Ludwig II of Bavaria as the site of his New Palace.Musketiers… door 'n besluit van koning Lodewijk de 13e… en kardinaal Richelieu… is het Korps der Musketiers officieel ontbonden.
Musketeers. By joint edict of His Majesty the King, Louis Xlll… and His Eminence Cardinal Richelieu… the Musketeers are officially disbanded.En kardinaal Richelieu… Musketiers… door 'n besluit van koning Lodewijk de 13e… is het Korps der Musketiers officieel ontbonden.
Musketeers. and His Eminence Cardinal Richelieu… By joint edict of His Majesty the King, Louis XIII… the Musketeers are officially disbanded.En graaf Beraud d'Aubigny, opperbevelhebber van het Franse leger. Koning Lodewijk van Orléans, kardinaal Georges d'Amboise.
And Count Béraud d'Aubigny, Supreme Commander of the Army of France. His most Christian King, Louis d'Orléans, Georges Cardinal d'Amboise.En graaf Beraud d'Aubigny, opperbevelhebber van het Franse leger. Koning Lodewijk van Orléans,
His most Christian King, Louis d'Orléans, Georges Cardinal d'Amboise,En kardinaal Richelieu… Musketiers… door 'n besluit van koning Lodewijk de 13e… is het Korps der Musketiers officieel ontbonden.
Musketeers. By joint edict of his majesty the King Louis XIII…- Portugal[PRT]: Informatie op Catawiki over het item Koning Lodewijk I(25), 1882.
Portugal[PRT]: Information on the Catawiki site about Koning Lodewijk I(100), 1871.De nederlaag bij Brémule bracht een klap toe aan het kamp van de opstandige baronnen en leidde ertoe dat koning Lodewijk VI William Adelin moest aanvaarden als hertog van Normandië.
The defeat at Brémule effectively crippled the baron's rebellion and led to King Louis having Ook ontmantelde hij met succes de alliantie tussen de Duitse vorsten en koning Lodewijk I van Hongarije.
Also, he successfully dismantled Om de monniken in staat te stellen inkomen te genereren kocht koning Lodewijk het in 1803 geseculariseerde klooster van Andechs met de bijbehorende landerijen
To ensure the material provision of the monks, King Ludwig bought the former Andechs Abbey, which had been secularised in 1803,
