KUNNEN INFORMEREN in English translation

• can inform
• been able to inform
• can notify
• may inform

Examples of using Kunnen informeren in Dutch and their translations into English

De plaatselijke VVV-kantoren kunnen informeren over tochten rond het eiland,
In the local tourist offices you can inquire about tours around the island,

Misschien zou de Commissie ons aan het eind van dit debat daarover kunnen informeren, want dat zou als leidraad kunnen dienen voor ons stemgedrag.
Perhaps the Commission would be able to enlighten us at the end of this debate because it would help guide the way in which we would vote.

Alleen zo zullen we daar waar nodig in detail kunnen informeren over onze acties.
Only by asking we will be able to inform more in detail about our actions.

Ik zou u zeer dankbaar zijn als u ons vanavond eens precies zou vertellen hoe die formule eruitziet zodat we onze kiezers dienovereenkomstig kunnen informeren.
I would be very grateful if tonight you would tell us exactly what that formula is so that we can report it back to our constituents.

gegenereerde inhoud verzamelen en beheren, het ontwerp van nieuwe soorten enquÃates kunnen informeren.
curate user-generated content might be able to inform the design of new types of surveys.

biedt bedrijven meer inzicht in mogelijke vertragingen, waarover ze hun klanten kunnen informeren.
awareness of potential delays, so customer updates can be given.

De mensen die zich vastklampen aan de hoop dat zij de wereld kunnen informeren Zijn een beetje minder naïef, dan degenen die denken dat ze zich er tussenuit kunnen bidden.
The people who cling to the hopes that they can inform the world… are only slightly less naive than the people who think… they can pray their way out of a tsunami.

vertegenwoordigers van de Lid-Staten, zodat zij de publieke opinie kunnen informeren over wat zich achter de schermen afspeelt.
representatives of Member States so that they can inform public opinion of what goes on behind the scenes.

laat het ons dan weten zodat we onze nachtportier kunnen informeren over uw late check-in. Wij bieden….
please let us know so that we may inform our night porter of your late check-in. We offer….

We hopen dat onze bevindingen zorgverleners kunnen helpen in het beter begrijpen van de noden van mensen met een chronische ziekte en preventie- en interventieprogramma's kunnen informeren die als doel hebben om het functioneren van patiënten te verbeteren.
We hope that our findings may help healthcare professionals in understanding the needs of individuals with a chronic illness and may inform prevention and intervention programs aimed at improving these patients' adjustment.

Cécile en Céline die u kunnen informeren over de voortgang van de bezorging van uw pakket
Cécile and Céline who will be able to inform you about the progress of delivery of your parcel

nationale vertegenwoordigers kunnen informeren op Verkiezingsdag 20 december 2015.
share the site with your friends so we can educate more voters about your local and state representatives by Election Day November 8th, 2016.

Verschijnselen die u kunnen informeren dat uw bloedsuikerspiegels te hoog zijn: dorst,
Symptoms that may tell you that your blood sugar levels are too high:

van de Economische en Monetaire Commissie geschreven dat het wellicht nuttig is om een bijeenkomst te organiseren waarop deskundigen van de Commissie leden van de commissie uitvoeriger kunnen informeren over de gedachten die de Commissie ontwikkelt ten aanzien van de herziening van de solvabiliteitsvereisten.
Monetary Affairs Committee to suggest that it might be useful to arrange a meeting where members of the committee could be apprised by Commission experts in greater detail as to the emerging thinking in relation to the capital adequacy review.

is de Commissie het volledig eens met het Parlement dat de Ombudsman het Europees Bureau voor fraudebestrijding zou moeten kunnen informeren over zaken die binnen zijn bevoegdheid vallen.
the Commission entirely agrees with Parliament that the Ombudsman should be able to notify the European Anti-Fraud Office of any information on matters within its remit and it is not entirely clear that the proposed notion of'competent institutional body' would cover OLAF.

Hij kan informeren, adviseren en reserveringen maken.
He can inform, advise and make reservations.

Hij kan informeren, adviseren en/of reserveringen maken.
He can inform, advise and/or make reservations.

MURPHY BeLux de deelnemer kan informeren omtrent het verloop van de wedstrijd.
MURPHY BeLux can inform the participant about the course of the competition.

Dat betekent dat je al je stakeholders snel en uitgebreid kunt informeren.
That means you can inform your stakeholders quickly and comprehensively.

Belang: Het zal ok zijn als u ons het volgende kan informeren.
Importance: It will be ok if you can inform us the followings.