LANGETERMIJNPERSPECTIEF in English translation

• long-term perspective
• longer-term perspective
• long-term prospects
• long-term view
• long term perspective

Examples of using Langetermijnperspectief in Dutch and their translations into English

Het beheer van de informatietechnologie op JBZ-terrein moet in langetermijnperspectief worden bezien.
The management of the information technology in the JHA field should be looked at in a long-term perspective.

research en development een langetermijnperspectief hebben.
development have a long term perspective.

In de voorstellen van de Commissie zal deze sectoren een langetermijnperspectief worden geboden dat strookt met het financiële kader.
The Commission proposals will provide a long-term perspective for these sectors in line with the financial framework.

Net als elke andere activiteit, marketing is het meest effectief als het wordt gedaan met een langetermijnperspectief.
Like any other activity, marketing is most effective when it's done with a long-term perspective.

vooral het langetermijnperspectief ervan.
notably its long-term perspective.

Als u op het langetermijnperspectief van beroepen let, is het voor u beter om vacuümpompen van beproefde bedrijven te kopen.
If you count on the long-term prospect of occupations, then it is better for you to get vacuum pumps of proven companies.

BNP Paribas Fortis Private Equity naast de financiële return ook het langetermijnperspectief van de onderneming in aanmerking nam.
Paribas Fortis Private Equity's approach which, beyond a financial return, also took into account the long-term perspectives of the company.

Daarom moet deze sector van schaalvoordelen kunnen profiteren om een langetermijnperspectief op economische levensvatbaarheid te hebben.
Therefore, the isoglucose sector will need to be in a position to profit from economies of scale, in order to have a long-term prospect of economic viability.

betrekkelijk korte tijdspanne ontwikkeld, maar zijn sterkte ligt in zijn langetermijnperspectief.
time in which it was developed, the strength of the Hague Programme lay in its longer term perspective.

Hoewel de resultaten van deze maatregelen in een langetermijnperspectief gezien moeten worden, moeten de inspanningen in deze richting worden voortgezet.
Although the results of these measures should be seen in a long-term perspective, efforts should be continued in this direction.

Bezien uit langetermijnperspectief, vertoont het totale volume staatssteun sinds de jaren 1980 een dalende tendens.
Seen from a long-term prespective, the overall level of state aid has been on a downward trend since the 1980s.

Strategische activaspreiding verwijst naar een normportefeuille die gekozen is vanuit een langetermijnperspectief, rekening houdend met het risicoprofiel van de belegger en de doelstellingen van de belegging.
Strategic asset allocation refers to a model portfolio that is based on a long-term view, which takes into account the investor's risk profile and the investment objectives.

Vanuit ons langetermijnperspectief denken wij dat veel bedrijven zullen kunnen overleven
From a long-range view, we think many companies will be able to survive

leveranciers van kapitaal en liquiditeiten voor investeringen met een langetermijnperspectief.
liquidity providers with long-term investment perspective.

Leader+ is opgezet om de betrokken partijen in de plattelandsgebieden te helpen om zich vanuit een langetermijnperspectief te bezinnen op het ontwikkelingspotentieel van hun gebied.
Leader+ is designed to help rural actors consider the long-term potential of their local region.

De conclusie was dat deze beleidsoptie alleen met zeer grote voorzichtigheid kon worden uitgevoerd en in een langetermijnperspectief.
The conclusion was that this policy option could only be pursued very carefully and in the long-term perspective.

die dienen wel bekeken te worden vanuit een middellang- en langetermijnperspectief.
these must be seen within the medium and long term.

bestrijden van bottlenecks vanuit een langetermijnperspectief.
combating bottlenecks from a long-term perspective.

De Commissie stelt een landbouwhervorming voor om de landbouwers een langetermijnperspectief op duurzame landbouw te bieden.
Commission tables farm reform to give farmers a long-term perspective for sustainable agriculture.

Vermits de opslag zich uitstrekt over verschillende generaties, is er eveneens nood aan een juridisch kader met een langetermijnperspectief.
A legal framework with a long-term perspective is also needed as storage times extend over many generations.