LICHAAMSTAAL in English translation

Examples of using Lichaamstaal in Dutch and their translations into English

Style/topic:

Stem en lichaamstaal zijn mijn broodwinning.

Voice and physicalisation are my bread and butter.

Lichaamstaal?- Ontspannen en rustig?

Avslappnat and quiet. Body language?

Let op je taalgebruik en lichaamstaal.

Be aware of your body language and phrasing.

Sandra in een workshop lichaamstaal voor kinderen.

Sandra at a body language workshop for kids.

Een pijnlijke stilte breekt aan, enkel lichaamstaal blijft over.

A painful silence follows, only the body language remains.

In Calcagno's theater primeert de lichaamstaal op het gesproken woord.

In Calcagno's theatre, the language of the body prevails over the spoken word.

Deze filosofie wordt geïllustreerd in de door de choreograaf ontwikkelde lichaamstaal.

This philosophy is illustrated in the body language which the choreographer has developed.

Gaydar Zijn homo's op hun uiterlijk of lichaamstaal te herkennen?

Gaydar Can gay men be recognized by the way they look or by body language?

Als kampioen pokerspeler bestudeer ik lichaamstaal.

As a champion poker player, I am a student of body language.

Niet noodzakelijk met woorden, maar met lichaamstaal.

Not necessarily in words, but in body language.

Toch niet, lichaamstaal liegt niet.

Oh, no, bodies don't lie.

inclusief lichaamstaal?

including body?

Ik kan je lichaamstaal lezen.

I can just read your body.

Het draait om lichaamstaal.

It's all about the body language.

Hun multidisciplinaire praktijk is gebaseerd op onderzoek naar de lichaamstaal en de interpretatie ervan.

Their multidisciplinary work is based on research about body language and its interpretation.

De rechter hersenhelft, zo schreef hij, regeert over de lichaamstaal.

The right brain, so he wrote, governs the nonverbal communication of the body.

Naast de andere taal is lichaamstaal ook heel belangrijk.

In addition, body language is also very important.

Je hoogte, je lichaamstaal, Je spreektaal.

Your syntax. your height, your body language.

De kleine schatjes aan onze polsen, ze lezen onze lichaamstaal.

They read our biorhythms. These little babies on our wrists.

Hé, jongens. Die lichaamstaal bevalt me niks.

Hey, guys! I'm not liking the body language over here.