LIDSTAAT OF OP in English translation

• member state or on

Examples of using Lidstaat of op in Dutch and their translations into English

Een verbod op vestiging in verscheidene lidstaten of op inschrijving in de registers
A prohibition on having an establishment in more than one Member State or on being entered in the registers

Sommigen wezen erop dat het economisch beleid niet door de Unie als zodanig, maar door de lidstaten, of op zijn minst de Raad, wordt gecoördineerd.
Some indicated that it was not the Union as such that coordinated economic policies but the Member States or at the very least the Council.

het economisch beleid niet door de Unie als zodanig, maar door de lidstaten, of op zijn minst de Raad, wordt gecoördineerd.
that coordinated economic policies, but rather the Member States or at the very least the Council.

ook moet actie worden ondernomen door de lidstaten of op het niveau van de Unie.
action also needs to be taken either by the Member States or at the level of the Union.

Deze pagina bevat een overzicht van onderzoeken en rapporten die door lidstaten of op een Europees(project-)niveau zijn opgesteld.
This page provides an overview of studies and reports written by either Member States or on a European(project) level.

Een aanval op een van de lidstaten of op de diplomaten van een van de lidstaten,
An attack on one Member State or on one Member State's diplomats,

berust de verantwoordelijkheid voor de sociale veiligheid en integratie bij de lidstaten of op lager niveau,
responsibility for social security and integration lies with the Member States or at lower levels,

nr. 1260/1999 kan de Commissie in de lidstaten of op communautair niveau voorbereidings-, toezicht- en evaluatiemaatregelen financieren die nodig zijn voor de uitvoering van de in de onderhavige verordening bedoelde activiteiten.
monitoring and evaluation operations in Member States or at Community level which are necessary for the implementation of the operations referred to in this Regulation.

In Europa kan een handelsmerk worden ingeschreven op nationaal niveau bij de diensten voor intellectuele eigendom(IPR-diensten) van de lidstaten, of op het niveau van de EU als Gemeenschapsmerk bij het Bureau voor
In Europe, a trade mark can be registered at national level at the industrial property(IP) offices of Member States, or at EU level as a Community trade mark('CTM')

onder andere door een gecoördineerd optreden met andere lidstaten of op communautair niveau te overwegen.
including by considering coordinated action with other Member States or at the Community level.

niet optimaal door de lidstaten of op lager niveau kunnen worden behandeld.
are not being, fully dealt with at the Member State or subordinate level.

verenigingen van verzekeraars in één of meer andere lidstaten of op Europees niveau.
associations of insurers in one or several other Member States or at the European level.

richtsnoeren worden afzetbevorderings- en voorlichtingsprogramma's met een maximale looptijd van drie jaar opgesteld door de beroeps- en/of bedrijfskolomorganisaties die de betrokken sectoren in één of meer lidstaten of op communautair niveau vertegenwoordigen.
to in Article 5, the professional and/or interprofessional organisation(s) representing the sector(s) in one or more Member States or at Community level shall draw up proposals for promotion and information programmes lasting no longer than three years.

de beroeps- en/ of bedrijfskolomorganisaties die de betrokken sectoren in één of meer lidstaten of op communautair niveau vertegenwoordigen.
representing the sector(s) in one or more Member States or at Community level shall draw up proposals for promotion and information programmes lasting no longer than three years.

initiatief van de Commissie, op verzoek van een lidstaat of, op voorwaarde dat sedert het opleggen van de definitieve maatregel een redelijke termijn van ten minste twee opeenvolgende dienstregelingsperioden van de IATA zijn verstreken,
on the initiative of the Commission or upon the request of a Member State or, upon a request by non-Community air carriers subject to measures or by Community air carriers provided that

De richtlijn zal van toepassing zijn op ondernemingen met ten minste 50 werknemers in een lidstaat of op vestigingen met ten minste 20 werknemers in een lidstaat..
It is envisaged that the Directive will apply to undertakings employing at least 50 employees in one Member State or to establishments employing at least 20 employees in one Member State..

Voor de uitvoering van financiële verrichtingen doet zij een beroep op de nationale centrale bank van de betrokken lidstaat of op andere door die staat gemachtigde financiële instellingen.
In the conduct of financial operations the Bank shall have recourse to the national central bank of the Member State concerned or to other financial institutions approved by that State..

Op verzoek van de betrokken lidstaat of op verzoek van de Commissie
At the request of the Member State concerned, or at the request of the Commission

De Commissie stelt op verzoek van een lidstaat of op eigen initiatief volgens de in artikel 13,
At the request of a Member State or on its own initiative the Commission shall,

Onverminderd een lopende beroepsprocedure mag de Commissie, op verzoek van een lidstaat of op eigen initiatief,
At the request of a Member State or on its own initiative,