LIGGEN IN BED in English translation

• are in bed
• lie in bed
• lying in bed

Examples of using Liggen in bed in Dutch and their translations into English

We liggen in bed.
We will lie in bed together.

De jongens liggen in bed.
Boys are tucked in.

De kinderen liggen in bed en de oppassers zijn oké.
The kids are tucked up in bed.

De kinderen liggen in bed en de oppassers zijn oké.
The kids are tucked up in bed. The babysitters seem competent.

De jongens liggen in bed.
The boys are all in bed.

Ik herinner mij de nachten van lekker tegen elkaar aan liggen in bed.
I remember those nights of nuzzling you in bed.

Zo bleef ik twee dagen liggen in bed.
Stayed in bed like that for two days.

Na de daad, we liggen in bed.
Postcoital, we're laying in bed.

De WHO weet het, maar die liggen in bed met de Amerikanen.
Knows, but they're in bed with the americans.

Man en vrouw liggen in bed.
Husband and wife are laying in bed.

Mijn vrouw en dochters liggen in bed.
My wife and my daughters are asleep in bed.

We zitten op het terrasje voor onze kamer, liggen in bed, slapen en lezen wat.
We sit on the terrace in front of our room, lie in bed, sleep and read some.

We liggen in bed en Gene en ik praten over hoe cool we zijn.
We're lying in bed, and Gene and I are talking about how cool we are.

En de zon schijnt via het raam naar binnen en we liggen in bed… en we zijn ver van Londen vandaan.
And the sun's pouring through the window and we're lying in bed… and we're miles from London.

Val, we zijn over der 30, alleenstaand, en liggen in bed met elkaar.
Val, we're over 30, single, and in bed with each other.

In een muskietvrij huis-- zieke mensen liggen in bed of in muskietvrije ziekenhuizen, liggen ze in een ziekenhuisbed-- verhinder je dat de muskieten bij de zieken komen.
If you mosquito-proof houses, when people get sick, they're sitting in bed-- or in mosquito-proof hospitals, they're sitting in a hospital bed-- and the mosquitoes can't get to them.

Liggend in bed, lezen, slapen, denken.
Lying in bed, reading, sleeping, thinking.

Een oude man ligt in bed en droomt van een storm.
An old man lying in bed is dreaming about a storm.

Jij ligt in bed met een andere man.
You're in bed with another man.

Ik lig in bed, ik haat mezelf.
I lie in bed, I hate my guts.