WEER IN BED in English translation

• back in bed
• bed again
• again asleep
• back to sleep

Examples of using Weer in bed in Dutch and their translations into English

Ik leg hem weer in bed.
I will put him back in bed.

Ga weer in bed.
Get back into bed.

Kruip weer in bed.
Go back to bed.

Tom ga weer in bed.
Tom, get back into bed.

Gladen heeft weer in z'n bed geplast.
Siegfried Gladen has pissed his pants again.

Ik probeer je weer in bed te krijgen.
I'm trying to convince you to go back to bed.

Laten we je weer in bed krijgen, Dr. Crane.
Let's get you back to bed, Dr. Crane.

Kan ik u weer in bed helpen?
Can I help you back into bed?

Jou weer in bed zien kruipen is zo slecht nog niet.
Watching you crawl back into bed is not a bad thing.

Blijf je weer in bed of sta je op… om iets te gaan doen?
You staying in bed again, or is this the day?

Laten we je weer in bed. Jullie zijn allemaal gelijk.
You're all right, let's get you back into bed.

Ik ga je weer in bed stoppen.
I'm gonna put you back into bed.

Kom weer in bed.
Come back to bed and warm me up.

Heb je ze weer in bed aan?
You wearing your shoes in bed again?

Weer in bed kruipen.
Getting back into bed.

Toen we eenmaal weer in bed lagen… was het hoe het aanvoelde.
It's the way it felt. Once we were back into bed.

Kom toch weer in bed.- Nee.
No. Come back to bed.

Ik wil weer in bed kruipen.
I go to get back in the bed.

Kom weer in bed.
Get back into bed.

Ligt hij weer in bed?
Did you put him back in the bed?