LIJDEND VOORWERP in English translation

• direct object
• direct objects

Examples of using Lijdend voorwerp in Dutch and their translations into English

De persoonlijk voornaamwoorden die als lijdend voorwerp kunnen dienen zijn me/mij,
The personal pronouns that can function as direct objects are me/mij,

Technisch is het mogelijk om een niet-specifiek lijdend voorwerp voor de linkerzijde te plaatsen,
Technically, it is possible to place a non-specific direct object before the left side

Indirect objecten, zoals lijdend voorwerp, kan een uitdaging zijn voor studenten om te begrijpen.
Indirect objects, like direct objects, can be challenging for students to understand.

Onthoud gewoon dat elk lijdend voorwerp dat met een hoofdtelwoord begint niet-specifiek is
Just take it as a rule that all direct objects that begin with a cardinal number are non-specific.

Als twee of meer zelfstandig naamwoorden gebruikt worden als het lijdend voorwerp, dan mogen ze ook na het werkwoord geplaatst worden.
When two or more nouns are used as direct objects, they may follow the verb.

Het voornaamwoord'het' is een uitzondering: als korte lijdend voorwerp wordt gevormd door'het', plaatsen we het onmiddellijk na onderwerp en persoonsvorm O& P.
An exception is the pronoun'het': If the reduced direct object is'het', we place it immediately after the FF.

De plaats van het lijdend voorwerp valt in de categorie DIVERSEN in het rechter deel van de zin.
The direct object's place conveniently falls under the'MISCELLANEOUS' category in the right part of the sentence.

Meestal beginnen Nederlandse zinnen niet met een kort lijdend voorwerp of met een ondervindend voorwerp in dit geval.
In general, Dutch sentences do not begin with a reduced direct object or'undergoing' object in this case.

Het lijdend voorwerp kan een persoon zijn die door de bakker wordt gezien,
This direct object can be a person the baker sees,

Dit lijdend voorwerp kan een bloem
This suffering object can be a flower

een zogenaamd kort lijdend voorwerp is.
is a so-called reduced direct object.

de mens is daarin lijdend voorwerp.
man is in this the direct object.

De term'kort lijdend voorwerp' heb ik alleen maar bedacht om uit te leggen op welke plaatsen het lijdend voorwerp in een zin kan staan.
Do not look for the term'reduced direct object' elsewhere. I only invented it to explain the different positions of direct objects.

In het voorbeeld hieronder staat het korte lijdend voorwerp vóór het korte meewerkend voorwerp..
In the following example, the reduced direct object is placed before the reduced indirect object..

In het hoofdstuk over het korte lijdend voorwerp is al uitgelegd wat het lijdend voorwerp is. Ik zal die uitleg hier eenvoudig herhalen.
A brief explanation of the direct object was given in the section about the reduced direct object, which I will simply repeat here.

Dus nu ben jij de snelste van de klas? Het doel van een lijdend voorwerp.
The purpose of object pronouns… So looks like you're the fastest kid in the class now.

Net als bij het beheersen van het proces van vervanging lijdend voorwerp voornaamwoorden of meewerkend voorwerp voornaamwoorden in isolatie,
Similar to mastering the process of replacing direct object pronouns or indirect object pronouns in isolation,

gebruikt zijn als lijdend voorwerp, dan zal het partikel"na" hier in het algemeen mee verbonden worden.
which begin with a vowel, are used as direct objects, the"na" generally contracts with"a" and"i".

De onkennende vorm(negatief) vormt men door het partikel"mana" na het onderwerp te plaatsen. Dit is de plaats in de zin waar een partikel normaler wijs staat, of er nu wel of geen lijdend voorwerp voorkomt in de zin,
The past negative is formed by placing the negative'mana' after the subject where the auxiliary regular goes whether the direct object is present

algemene werkwoorden(met name"kopen" en"verkopen") komt het voor dat men het lijdend voorwerp ook wel direct na de persoonsvorm zet.
will sometimes be heard with the direct object after them, but the regular way is correct as well.