SCHERP VOORWERP in English translation

• sharp object
• sharp-force

Examples of using Scherp voorwerp in Dutch and their translations into English

Een scherp voorwerp raakte de ellepijp. De schade aan de onderkaak werd door een stomp voorwerp veroorzaakt.
But the ulna was cut by a sharp-edged object and the damage on the mandible was inflicted by something with a blunt surface.

Inleidend onderzoek duidt erop dat het slachtoffer stierf aan een diepe steekwond in de aorta van een scherp voorwerp dat doordrong in het midden van de borstholte, T4.
Preliminary investigation indicates that the victim died of a penetrating stab injury to the aorta by a sharp object that passed through the mid-thoracic area, T4.

waar ze het verstopt had.- Scherp voorwerp?
where she hid it. A sharp object?

En vijf centimeter in de hersenen geduwd. Een scherp voorwerp werd naast het oog ingebracht.
And pushed about five centimetres into the brain. A pointed object had been inserted at the side of the eye.

de kruisvormige breuken zijn typisch voor iemand die van links geslagen werd met een hard, scherp voorwerp.
trauma to the parietal; the cross-shaped fractures indicative of someone that was struck from the left with a hard-shaped object.

andere broeder uit woede… van het samenzweren met Saracenen, het slaan van een christen met een scherp voorwerp.
striking a Christian with a sharp object, You're accused of laying a hand conspiring with the Saracens, on another Brother out of anger or wrath.

Van een broeder vals beschuldigen en van het verbreken van de meesters zegel. Je wordt beschuldigd van het aanvallen van een andere broeder uit woede… van het samenzweren met Saracenen, het slaan van een christen met een scherp voorwerp.
Striking a Christian with a sharp object, falsely accusing another Brother of a crime, conspiring with the Saracens, You're accused of laying a hand and breaking the seal of Master. on another Brother out of anger or wrath.

het samenzweren met Saracenen, het slaan van een christen met een scherp voorwerp.
striking a Christian with a sharp object, on another brother out of anger or wrath, You're accused of laying a hand and breaking the seal of master.

Waarschijnlijk is deze snee door hetzelfde scherpe voorwerp veroorzaakt, waarschijnlijk was dit een bijl.
This was probably caused by the same sharp object, maybe an axe.

Eerst het scherpe voorwerp.- Madam Dikkertje.
The sharp object?- Yeah, Madame Butterball.

zoek het dichtstbijzijnde scherpe voorwerp.
I look for the nearest sharp object.

Pak een CD… en zoek het dichtstbijzijnde scherpe voorwerp.
And I look for the nearest sharp object. Simply take a CD.

Zonder dat scherpe voorwerp.
Without the sharp object.

Het scherpe voorwerp was:(één enkel vak aankruisen).
The sharp item was:(check one box only).

Waarvoor werd het scherpe voorwerp oorspronkelijk gebruikt?
For what purpose was the sharp item originally used?

Wees voorzichtig met scherpe voorwerpen zoals messen.
Be careful with sharp items such as knives.

Zand, scherven, splinters en scherpe voorwerpen kunnen leiden tot onherstelbare schade.
Sand, chippings, and sharp-edged objects may result in irreparable damage.

Puntige of scherpe voorwerpen die letsel kunnen veroorzaken.
Pointed or bladed articles capable of causing injury.

We moeten alle scherpe voorwerpen verbergen!
We have got to hide all of the sharp objects!

Houd het uit de buurt van scherpe voorwerpen om krassen op het oppervlak te voorkomen.
Keep it away from sharp items to avoid surface scratches.