M'N EIGEN BED in English translation

• my own bed

Examples of using M'n eigen bed in Dutch and their translations into English

Als je 't niet erg vindt, maak ik m'n eigen bed.
If you don't mind, I think I will make my own bedroll.

Ik miste m'n eigen bed.
I miss sleeping in my own bed.

Daar gaat m'n eigen bed.
So much for my own bed.

Geef mij maar m'n eigen bed en m'n eigen wc.
I like my own bed, and my own toilet.

Ik wil m'n eigen bed en m'n eigen kleren.
I want to sleep in my own bed, wear my own clothes.

Daarom slaap ik liever in m'n eigen bed.
One more reason I am happy to spend the night in my own bunk.

Toen lag ik ineens weer in m'n eigen bed… het was ochtend
And then the next thing I know, I'm in my own bed… it's morning,

Ik mis m'n eigen bed, maar dat duurt nog minstens drie maanden.
I miss my own bed… which I won't see for the next three months.

Ik mis m'n eigen bed, maar dat duurt nog minstens drie maanden.
Which I won't see for the next three months.- I miss my own bed.

besefte dat ik niet in m'n eigen bed lag… Ik zou naar huis willen vliegen.
could rush back home. But this morning when I woke up and realized I wasn't in my own bed.

Dus heb ik dit apparaat dat golfgeluiden maakt. Je weet hoe moeilijk ik in slaap val als ik niet in m'n eigen bed lig.
You know how hard it is for me to fall asleep when I'm not in my own bed, so I got this contraption that makes wave sounds.

Ik slaap in mijn eigen bed vanavond.
I'm gonna sleep in my own bed tonight.

Nee, mijn eigen bed.
No, my own bed.

In mijn eigen bed.
In my own bed.

Mijn eigen bed in mijn eigen kamer.
My own bed in my own room.

Mijn eigen bed heeft wonderen gedaan.
My own bed has done wonders for my rest.

Mijn eigen bed is verderop.
I will find my own bed further.

Ik kan mijn eigen bed wel opmaken.
I can make my own bed.

Ik zou in mijn eigen bed moeten slapen.
I should sleep in my own bed.

Ik mis mijn eigen bed.
I miss my own bed.