Examples of using Maagd bent in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maar alleen als je maagd bent.
But only if you're a virgin.Nog gezegd dat je maagd bent?
Did you tell her you're a virgin?Je bent geen man als je maagd bent.
You can't be Vertel haar dat je een maagd bent. Jawel hoor.
Yes, she will, tell her you're a virgin.En dat je aak mag maagd bent.- Ja?
And also that you're a virgin. Yeah?En dat je aak mag maagd bent.- Ja.
Yeah? And also that you're a virgin.En maar zeggen dat je maagd bent,!
Ik denk dat u nog maagd bent.
I think your Majesty is a maid still.Ze weten niet dat je maagd bent.
Laat niet merken dat je maagd bent.
They cannot know that you a virgin.Ik vind het prima dat je maagd bent.
I don't care that you haven't had sex.Het zit je dwars dat je nog maagd bent.
You mad'cause you still a virgin.Het zit je dwars dat je nog maagd bent.
You mad'cause you still a virgin.Ze zeggen datje maagd bent.
Tuurlijk.- Ze zeggen datje maagd bent.
Sure. Everybody says you're a virgin.Tuurlijk.- Ze zeggen datje maagd bent.
Everybody says you're a virgin. Sure.Zeg je me nu datje maagd bent?
Are you telling me you're a virgin?Misschien denkt ze dat je maagd bent, je zou haar antwoord niet begrijpen.
So you wouldn't really understand her answer. Or perhaps she just thinks you're a virgin.Indien u een Maagd bent, weet u hoe goed u zich voelt wanneer u anderen een dienst bewezen heeft of wanneer u iemand anders geholpen heeft.
If you are a Virgo, you will know how good you feel when you have Misschien denkt ze dat je maagd bent, je zou haar antwoord niet begrijpen.
Or perhaps she just thinks you're a virgin, so you wouldn't really understand her answer.
